LOL Feed OMG Feed Retro Feed A-List Feed LGBT Feed
E-Daily

Θα σοκαριστείτε αν μάθετε πώς βγήκε η λέξη hangover

Η ιστορία μας πάει πίσω στη βικτωριανή εποχή

Γράφει η ΔΕΣΠΟΙΝΑ ΠΟΛΥΧΡΟΝΙΔΟΥ Δημοσίευση 19/11/2020 | 01:07

Θα σοκαριστείτε αν μάθετε πώς βγήκε η λέξη hangover

To hangover είναι το άσχημο συναίσθημα της επόμενης μέρας που ακολουθεί μία βραδιά με περισσότερο αλκοόλ, τόσο από τα προτεινόμενα όρια όσο και από τα δικά μας προσωπικά όρια. Αυτό το ξέρουμε όλοι από προσωπική πείρα.

Πώς όμως αυτή η λέξη συνδέθηκε με την υπερβολική κατανάλωση αλκοόλ; Πάμε στην Αγγλία.

Κατά τη διάρκεια της βικτωριανής εποχής, η πρακτική της πληρωμής ενός «two-penny hangover» ήταν απίστευτα δημοφιλής στον άστεγο πληθυσμό της χώρας και ο όρος «two-penny hangover» χρησιμοποιήθηκε τόσο συχνά που εισήλθε στη σύγχρονη λογοτεχνία πολύ γρήγορα.

Το two-penny hangover δεν είναι η περιγραφή μιας πολύ φθηνής κατανάλωσης αλκοόλ στη Βικτωριανή Αγγλία. Είναι πραγματικά η επιλογή που είχατε για ύπνο εάν ήσασταν ένας από τους χιλιάδες άστεγους και άπορους που ζούσαν στις κύριες πόλεις της χώρας εκείνη την εποχή.

Εάν ζούσατε στους δρόμους και καταφέρατε να κερδίσετε χρήματα κατά τη διάρκεια της ημέρας, ανάλογα με το ποσό που είχατε, θα μπορούσατε να περάσετε τη νύχτα με έναν από τους τρεις τρόπους. Είτε πληρώνοντας μια δεκάρα για να καθίσετε (sit ups), δύο πένες για «hangover» ή 4 ή 5 πένες για να ξαπλώσετε.

Ας διευκρινήσουμε λοιπόν αυτές τις τρεις εναλλακτικές. 

Τα sit ups της μιας δεκάρας ήταν η παραμονή σε ένα πάγκο σε εσωτερικό χώρο που είτε ήταν θερμαινόμενος είτε όχι, ήταν σίγουρα καλύτερος από τους παγωμένους δρόμους.

Για μια επιπλέον δεκάρα θα μπορούσατε να πληρώσετε για να κοιμηθείτε κυριολεκτικά πάνω σε ένα σχοινί. Αυτό ήταν πιθανώς οριακά πιο άνετο, καθώς το σχοινί θα σας εμπόδιζε να γλιστρήσετε στο πάτωμα ή να χτυπήσετε στο πάγκο μπροστά σας. Στις 6 το πρωί, δεν σας ξυπνούσαν, απλώς έκοβαν το σχοινί, για να γλιτώσουν χρόνο και για να θυμίσουν στους φτωχούς τη θέση τους σε αυτή την κοινωνία. Και αν είχατε 5 πένες τότε είχατε και ένα κρεβάτι για να γύρετε. Κι αν αναρωτιέστε, "γιατί να μην πάει κάποιος να κοιμηθεί σε ένα άλλο μέρος, όπως το πάρκο ή κάποιο πεζούλι" να σας θυμίσουμε πως απαγορευόταν να ξαπλώνεις στο δρόμο.

Αυτή η εικόνα των ανθρώπων που έχουν αποκοιμηθεί όρθιοι ήταν μια λέξη που άρχισαν να χρησιμοποιούν οι Άγγλοι για όσους μεθούσαν. 

ΣΤΗΝ ΙΔΙΑ ΚΑΤΗΓΟΡΙΑ

«Το ένα λεπτό κάναμε πεζοπορία, το επόμενο είμασταν κρατούμενοι»

Σήμερα
Πώς επιβιώσαμε ως όμηροι στην Τεχεράνη

Το νησί που το lockdown ήταν πάντα μια μόνιμη καθημερινότητα

Σήμερα
Tο «πιο απομονωμένο νησί του κόσμου»

Εικόνες από το Τσέρνομπιλ: Πώς είναι σήμερα

Σήμερα
Απόκοσμες εικόνες, 33 χρόνια αργότερα

Σαν σήμερα: Πέθανε ο Freddie Mercury

Σήμερα
Στις 24 Νοεμβρίου του 1991

Η λίστα με τα χειρότερα passwords του 2020

Σήμερα
Αν έχεις κάποιο από αυτά ή παρόμοιο, άλλαηξε το αμέσως

Το αμερικανικό σύνταγμα δεν έχει προετοιμαστεί για έναν πρόεδρο που δεν παραδίδει την εξουσία

Σήμερα
Τι αναφέρουν τρεις ιστορικοί και ένας καθηγητής συνταγματικού δικαίου

Σαν σήμερα: Η αεροπορική τραγωδία της Κοζάνης

Χτες
Οι εικόνες φρίκης που αντίκρισαν οι κάτοικοι των χωριών

Το πρωτάθλημα κουβαλήματος συζύγων της Φινλανδίας

Χτες
Έανς διαφορετικός αγώνας δρόμου

Η χώρα που κάθε τρεις ημέρες μια γυναίκα δολοφονείται από τον σύντροφό της

Χτες
Η θέση της γυναίκας δεν είναι αυτή που θα έπρεπε να είναι ακόμα και στης προηγμένες χώρες

Η ιστοσελίδα που μας ανοίγει ένα παράθυρο οπουδήποτε στον κόσμο

Χτες
Δες μέσα από εκατοντάδες παράθυρα τη ζωή σε ένα άλλο μέρος του πλανήτη
ΤΑ ΣΧΟΛΙΑ ΣΑΣ
Tο e-daily.gr δημοσιεύει κάθε σχόλιο. Θεωρούμε ότι ο καθένας έχει το δικαίωμα να εκφράζει ελεύθερα τις απόψεις του. Ωστόσο, αυτό δεν σημαίνει ότι υιοθετούμε τις απόψεις αυτές καθώς εκφράζουν αποκλειστικά τον εκάστοτε σχολιαστή. Τα συκοφαντικά ή υβριστικά σχόλια θα διαγράφονται χωρίς προειδοποίηση.