E-Daily

Η θλιβερή ιστορία πίσω από το τραγούδι «White Christmas»

Η νοσταλγία και η θλίψη που δεν περνούσε

Γράφει η ΝΕΛΗ ΣΤΑΘΑΚΙΔΟΥ

17/12/2020 | 00:51

Πρόκειται για ένα από τα πιο διάσημα τραγούδια των Χριστουγέννων όλων των εποχών, όμως πίσω από το White Christmas κρύβεται μια δυσάρεστη ιστορία. Το τραγούδι ντύνει η φωνή του Bing Crosby, ενώ σύμφωνα με το Βιβλίο των Ρεκόρ Γκίνες, το εν λόγω κομμάτι αποτελεί το πιο επιτυχημένο single χριστουγεννιάτικου τραγουδιού σε πωλήσεις μέχρι και σήμερα, έχοντας πουλήσει πάνω από 50 εκατομμύρια αντίτυπα.

Η πρώτη φορά που έπαιξε το White Christmas στο ραδιόφωνο ήταν το 1941 στην εκπομπή Kraft Music Hall που παρουσίαζε τότε ο ερμηνευτής του και μάλιστα το τραγούδησε στον αέρα θέλοντας να φτιάξει την διάθεση των ακροατών τους, καθώς λίγε ημέρες πριν είχε γίνει η επίθεση στο Perl Harbor και το κλίμα στην Αμερική ήταν βαρύ.

Το κομμάτι γράφτηκε από τον Irving Berlin, ο οποίος ήταν μετανάστης από την Ρωσία, που όμως δεν γιόρταζε τα Χριστούγεννα γιατί ήταν Εβραίος. Μάλιστα, είχε χάσει και των τριών έτων γιο του τα Χριστούγεννα του 1928 και κάθε 25η Δεκεμβρίου επισκεπτόταν τον τάφο του παιδιού μαζί με την γυναίκα του.

Το White Christmas, κουβαλά στην πραγματικότητα την προσπάθεια του Berlin να ξεπεράσει τον θάνατο του γιού του και την θλίψη του και το είχε γράψει αρχικά για ένα μιούζικαλ, που τελικά εξελίχθηκε στην ταινία Holiday Inn που του χάρισε και ένα βραβείο Όσκαρ, ενώ το 1946 το τραγούδι έπαιξε και στην ταινία Blue Sky, πριν ταυτιστεί με την ομώνυμη ταινία του 1954.

Η ερμηνεία του Bing Crosby το έκανε γρήγορα ένα από τα αγαπημένα τραγούδια της Αμερικής παρόλο που η αρχική ραδιοφωνική εκδοχή είχε χαθεί και η ηχογράφηση του 1942 που ήταν διάρκειας 18 λεπτών είχε φθαρεί. Συχνά του ζητούσαν τα στρατεύματα στα ακτιβιστικά ταξίδια που έκανε να τους το τραγουδήσει κάτι που του δημιούρησε ανάμεικτα συναισθήματα.

Το κομμάτι έγινε μεγάλη επιτυχία σε όλην την Αμερική, ενώ όπως είχε δηλώσει ο Crosby, δίσταζε να το τραγουδά στον κόσμο γιατί έφερνε τέτοια νοσταλγία που οι ακροατές στεναχωριούνταν. Για αυτό και πολλές φορές το έκοβε από την εκπομπή του, όμως όλοι το καταλάβαιναν.

Μέσα από τους στίχους του τραγουδιού σκεφτόντουσαν τις γιορτές στο σπίτι.

«I’m dreaming of a white Christmas

With every Christmas card I write

May your days be merry and bright

And may all your Christmases be white»

Μέσα στην πάροδο των χρόνων, το εν λόγω κομμάτι έχει ερμηνευτεί από δεκάδες καλλιτέχνες, από τον Elvis και τον Karen Carpenter μέχρι και την Lady Gaga. 

ΔΕΙΤΕ ΕΠΙΣΗΣ
ΣΤΗΝ ΙΔΙΑ ΚΑΤΗΓΟΡΙΑ

Η Ελληνίδα που έσπασε τα στερεότυπα τρέχοντας στον Μαραθώνιο: Η άγνωστη ιστορία της Ζωζώς Χριστοδούλου

Πρόσωπα 11.03.2026
Το 1974, μέσα σε μια εποχή προκαταλήψεων, μια νεαρή γυναίκα τόλμησε να κάνει κάτι που καμία Ελληνίδα δεν είχε καταφέρει μέχρι τότε

Η «χαμένη» ελληνική διάλεκτος που ακούγεται χιλιάδες χιλιόμετρα μακριά από την Ελλάδα

Νέα Εποχή 11.03.2026
Μια γλωσσική κληρονομιά από τα χρόνια του Βυζαντίου που επιβιώνει μέσα σε πολέμους, μετακινήσεις πληθυσμών και αιώνες απομόνωσης

Μπορούν να φυτρώσουν ρεβίθια στη Σελήνη; Το εντυπωσιακό πείραμα που πέτυχε

Stories 11.03.2026
Το πείραμα αυτό αποκτά ιδιαίτερο ενδιαφέρον τώρα που οι ΗΠΑ σχεδιάζουν να επιστρέψουν στη Σελήνη

Η αθέατη πλευρά του πολέμου: Εγκαταλείπουν τα κατοικίδιά τους για να φύγουν από τη Μέση Ανατολή

Νέα Εποχή 11.03.2026
Καταφύγια ζώων γεμίζουν και εθελοντές δίνουν μάχη να σώσουν σκύλους και γάτες που αφήνονται πίσω μέσα στον πανικό της φυγής

Το ελληνικό AI που μπαίνει στις τάξεις: Ο «Δασκαλάκος» από τη Θεσσαλονίκη αλλάζει τον τρόπο που μαθαίνουν οι μαθητές

Νέα Εποχή Χτες
Ο δημιουργός της πλατφόρμας εξηγεί τι είναι το Δασκαλάκος AI, πώς μπορεί να βοηθήσει την εκπαίδευση και πόσο μπροστά έχει ήδη προχωρήσει η τεχνητή νοημοσύνη στα σχολεία του εξωτερικού

4 λόγοι που το ΑΙ μάλλον δεν θα σου κλέψει τη δουλειά

Νέα Εποχή Χτες
Ο πανικός για την AI και την ανεργία ίσως είναι υπερβολικός - να γιατί

Το χωριό που έδωσε το όνομά του στο πιο διάσημο τυρί του κόσμου

Stories Χτες
Λίγοι το γνωρίζουν, αλλά πίσω από το διάσημο τυρί κρύβεται ένα πραγματικό χωριό με ιστορία, παράδοση και μια μοναδική πολιτιστική ταυτότητα

Μοτζτάμπα Χαμενεΐ: Γιατί ο πατέρας του δεν ήθελε να τον χρίσει διάδοχο;

Stories Χτες
Η «Αόρατη» Δύναμη και οι Φρουροί της Επανάστασης