Μια σκηνή που δύσκολα μπορεί να ξεχαστεί στους λάτρεις του αθλητισμού, είναι η σκηνή που η δύναμη της ψυχής, ξεπερνάει τον σωματικό πόνο και μετατρέπει το αδύνατο σε δυνατό.

Το 1997 στη Χαβάη, στο τρίαθλον του Ironman, δύο σπουδαίες αθλήτριες, οι Sian Welch και Wendy Igraham, κάνουν ένα καταπληκτικό αγώνα και όλα δείχνουν ότι θα βρίσκοντα στα μετάλλια. Όμως λίγα χιλιόμετρα πριν το τερματισμό και οι δύο καταρρέουν, ξεμένωντας από δυνάμεις. 

Η σκηνή που εμπνέει εδώ και χρόνια όσους δεν το βάζουν κάτω είναι συγκλονιστική καθώς στο πρόσωπό του φαίνεται πόσο υποφέρουν, και ταυτόχρονα πόσο θέλουν τη 3η θέση που διεκδικούν πια και οι δύο.