Έχουμε ακούσει πολλές φορές, κυρίως στα έδρανα της Βουλής αλλά και σε πολιτικές αψιμαχίες την λέξη «Καραμουρτζούνης», τις περισσότερες φορές με ειρωνικό τόνο ή έστω με αρνητική σημασία.

Ο χαρακτηρισμός, όπως έχει επικρατήσει, σημαίνει να είναι κάποιος φιλάνθρωπος και φιλεύσπλαχνος με τα λεφτά των άλλων. Από που όμως έχει προκύψει; Ο Αδαμάντιος Καραμουρτζούνης ήταν Έλληνας φιλάνθρωπος (δεν γνωρίζουμε κάποια άλλη ιδιότητά του), ο οποίος την δεκαετία του ’60 έκανε δημόσιες δωρεές στους φτωχούς. Ο τρόπος που μάζευε τα χρήματα ήταν συγκεκριμένος.

Έστηνε «κουμπαράδες» κυρίως έξω από εκκλησίες τις Κυριακές, αλλά και σε πολυσύχναστα σημεία, ζητώντας από τους περαστικούς να δώσουν από το υστέρημά τους «υπέρ των φτωχών». Από τα χρήματα που μαζεύονταν, οργάνωνε εκδρομές σε Μονές, συσσίτια και υποστήριζε φτωχές οικογένειες που είχαν ανάγκη.

Για πολλούς αμφιλεγόμενος, για κάποιους φιλάνθρωπος και για κάποιους άλλους απατεώνας, το όνομα Καραμουρτζούνης είχε αντικαταστήσει το κράτος όσον αφορά στην πρόνοια και έγινε συνώνυμο του φιλάνθρωπου. Αλλά με τον καιρό, ο χαρακτηρισμός απέκτησε περισσότερο αρνητική ή κοροϊδευτική σημασία.