LOL Feed OMG Feed Retro Feed A-List Feed LGBTQI+ Feed
E-Daily

Θα σοκαριστείτε αν μάθετε πώς βγήκε η λέξη hangover

Η ιστορία μας πάει πίσω στη βικτωριανή εποχή

Γράφει η ΔΕΣΠΟΙΝΑ ΠΟΛΥΧΡΟΝΙΔΟΥ Δημοσίευση 19/11/2020 | 01:07

Θα σοκαριστείτε αν μάθετε πώς βγήκε η λέξη hangover

To hangover είναι το άσχημο συναίσθημα της επόμενης μέρας που ακολουθεί μία βραδιά με περισσότερο αλκοόλ, τόσο από τα προτεινόμενα όρια όσο και από τα δικά μας προσωπικά όρια. Αυτό το ξέρουμε όλοι από προσωπική πείρα.

Πώς όμως αυτή η λέξη συνδέθηκε με την υπερβολική κατανάλωση αλκοόλ; Πάμε στην Αγγλία.

Κατά τη διάρκεια της βικτωριανής εποχής, η πρακτική της πληρωμής ενός «two-penny hangover» ήταν απίστευτα δημοφιλής στον άστεγο πληθυσμό της χώρας και ο όρος «two-penny hangover» χρησιμοποιήθηκε τόσο συχνά που εισήλθε στη σύγχρονη λογοτεχνία πολύ γρήγορα.

Το two-penny hangover δεν είναι η περιγραφή μιας πολύ φθηνής κατανάλωσης αλκοόλ στη Βικτωριανή Αγγλία. Είναι πραγματικά η επιλογή που είχατε για ύπνο εάν ήσασταν ένας από τους χιλιάδες άστεγους και άπορους που ζούσαν στις κύριες πόλεις της χώρας εκείνη την εποχή.

Εάν ζούσατε στους δρόμους και καταφέρατε να κερδίσετε χρήματα κατά τη διάρκεια της ημέρας, ανάλογα με το ποσό που είχατε, θα μπορούσατε να περάσετε τη νύχτα με έναν από τους τρεις τρόπους. Είτε πληρώνοντας μια δεκάρα για να καθίσετε (sit ups), δύο πένες για «hangover» ή 4 ή 5 πένες για να ξαπλώσετε.

Ας διευκρινήσουμε λοιπόν αυτές τις τρεις εναλλακτικές. 

Τα sit ups της μιας δεκάρας ήταν η παραμονή σε ένα πάγκο σε εσωτερικό χώρο που είτε ήταν θερμαινόμενος είτε όχι, ήταν σίγουρα καλύτερος από τους παγωμένους δρόμους.

Για μια επιπλέον δεκάρα θα μπορούσατε να πληρώσετε για να κοιμηθείτε κυριολεκτικά πάνω σε ένα σχοινί. Αυτό ήταν πιθανώς οριακά πιο άνετο, καθώς το σχοινί θα σας εμπόδιζε να γλιστρήσετε στο πάτωμα ή να χτυπήσετε στο πάγκο μπροστά σας. Στις 6 το πρωί, δεν σας ξυπνούσαν, απλώς έκοβαν το σχοινί, για να γλιτώσουν χρόνο και για να θυμίσουν στους φτωχούς τη θέση τους σε αυτή την κοινωνία. Και αν είχατε 5 πένες τότε είχατε και ένα κρεβάτι για να γύρετε. Κι αν αναρωτιέστε, "γιατί να μην πάει κάποιος να κοιμηθεί σε ένα άλλο μέρος, όπως το πάρκο ή κάποιο πεζούλι" να σας θυμίσουμε πως απαγορευόταν να ξαπλώνεις στο δρόμο.

Αυτή η εικόνα των ανθρώπων που έχουν αποκοιμηθεί όρθιοι ήταν μια λέξη που άρχισαν να χρησιμοποιούν οι Άγγλοι για όσους μεθούσαν. 

ΣΤΗΝ ΙΔΙΑ ΚΑΤΗΓΟΡΙΑ

Η ιδανική πόλη για να ζήσεις μετά την πανδημία

Σήμερα
Για να ετοιμάσεις βαλίτσες

Η πλωτή πόλη που χτίζεται λόγω κλιματικής αλλαγής

Σήμερα
Η λογοτεχνία γίνεται πραγματικότητα για λάθος λόγους

Το μικροσκοπικό ζώο που επέζησε για 24.000 χρόνια

Σήμερα
Μετά την απόψυξη του, ο οργανισμός αναπαράχθηκε με τον μηχανισμό της παρθενογένεσης

Τα dating apps που θα σου βρουν ταίρι ανάλογα με τα φετίχ σου

Σήμερα
Γιατί για όλους υπάρχει το άλλο τους μισό

Η Δήμητρα της Λέσβου ήθελε απλώς να είναι ευτυχισμένη

Χτες
Ένα πολύ μοναχικό και πολύ ιδιαίτερο τρανς άτομο που συγκίνησε τους πάντες

Masterchef: Στιγμές από την παιδική ηλικία της Μαργαρίτας στη Μυτιλήνη


ΑΠΟΚΛΕΙΣΤΙΚΟ Χτες
Η αληθινή Μαργαρίτα της Καλλονής, η πρώτη γυναίκα master chef

Να ρέει το αλκοόλ: 7+1 ποτά που έφτιαξαν οι διάσημοι

Χτες
Aπό την τεκίλα της Kendall Jenner ως το ουίσκι του Bob Dylan

Το παιδί θαύμα που σκότωσε τους γονείς της εξαιτίας ενός έρωτα

Χτες
Πως προσπάθησε να ξεγελάσει την αστυνομία

Linda Shiue: Η γιατρός ‑ σεφ σου αποκαλύπτει τα μαγικά της για καλή διατροφή

Χτες
Με καταγωγή από την Ταϊβάν και με γνώμονα την αγάπη της για τα ταξίδια

8 πράγματα που πρέπει να ξέρουμε για το Euro 2020

Προχτές
Ήταν σίγουρα σωστή η απόφαση να αναβληθεί πέρσι
ΤΑ ΣΧΟΛΙΑ ΣΑΣ
Tο e-daily.gr δημοσιεύει κάθε σχόλιο. Θεωρούμε ότι ο καθένας έχει το δικαίωμα να εκφράζει ελεύθερα τις απόψεις του. Ωστόσο, αυτό δεν σημαίνει ότι υιοθετούμε τις απόψεις αυτές καθώς εκφράζουν αποκλειστικά τον εκάστοτε σχολιαστή. Τα συκοφαντικά ή υβριστικά σχόλια θα διαγράφονται χωρίς προειδοποίηση.