Τα λατινικά μπορεί να μην είναι ομιλούμενη γλώσσα, αλλά παραμένει ζωντανή, αφού χρησιμοποιείται σε αρκετές περιπτώσεις, όπως από την Καθολική Εκκλησία ή από πολλούς μελετητές.

Έχουν περάσει αιώνες από τότε που μιλήθηκαν για πρώτη φορά και ακόμα και σήμερα, διατηρούν το νόημα τους και χρησιμοποιούνται ακόμα και στη χώρα μας, κι ας μην ξέρουν πάντα αρκετοί τι ακριβώς σημαίνουν.

Όπως οι 5 παρακάτω φράσεις που χρησιμοποιούμε ακόμα και σήμερα και δεν φαίνεται να σταματήσουμε σύντομα:

Mea Culpa: Είναι μια φράση που χρησιμοποιεί κάποιος για να δηλώσεις ότι έκανε κάποιο λάθος, ότι διέπραξε κάποιο σφάλμα, αφού έτσι και αλλιώς η μετάφρασή της είναι «λάθος μου».

De Facto: Κυριολεκτικα σημαίνει «από το γεγονός». Εμείς όταν το χρησιμοποιούμε το κάνουμε για να μιλήσουμε για κάτι που συμβαίνει εκ των πραγμάτων, κάτι αληθινό και πέρα ως πέρα πραγματικό.

Et Cetera: Τη συναντάμε συνήθως γραπτώς με την συντομογραφία της, δηλαδή etc., κυρίως στα αγγλικά, όπως εμείς γράφουμε κλπ. Τη χρησιμοποιούμε για να μην πλατιάζουμε στο λόγο μας έχοντας ήδη κάνουμε τον απέναντι μας να έχει καταλάβει.

Status Quo: Κυριολεκτικά σημαίνει «η κατάσταση στην οποία», αλλά όταν την χρησιμοποιούμε εννοούμε κάτι παρόμοιο, την υπάρχουσα κατάσταση ή αν προτιμάτε την τρέχουσα συνθήκη που επικρατεί.

Persona Non Grata: Εννοούμε το «ανεπιθύμητο πρόσωπο», ότι κάποιος είναι ανεπιθύμητος σε μια κατάσταση, σε μια ομάδα ή σε οποιαδήποτε περίσταση.