«Η συμμετοχή μιας τρίτης χώρας μπορεί να αποκλειστεί, αν η εν λόγω τρίτη χώρα θέτει άμεση απειλή στην άμυνα ή την ασφάλεια ενός κράτους-μέλους της ΕΕ ή σε ολόκληρη την ΕΕ»
Σύμφωνα με αξιωματούχους που συμμετείχαν στην κλειστή συνεδρίαση, 10 χώρες υποστήριξαν πρόταση για την αφαίρεση της πρότασης από την ημερήσια διάταξη της ψηφοφορίας