Σε παραλίγο τραγωδία εξελίχθηκε η ομιλία του Γάλλου προέδρου Φρανσουά Ολάντ στο Βολινιόν της Γαλλίας, όταν ειδικός φρουρός της αστυνομίας άνοιξε κατά λάθος πυρ, τραυματίζοντας με τις σφαίρες του δύο άτομα και συγκεκριμένα τον ίδιο, στο πόδι και μία υπάλληλο της διοργάνωσης.

Η ομιλία του Φρανσουά Ολάντ βρισκόταν σε εξέλιξη, όταν το όπλο του σκοπευτή, ο οποίος είχε τοποθετηθεί για λόγους ασφαλείας σε παρακείμενο κτίριο, εκπυρσοκρότησε δύο φορές. Σύμφωνα με τις πρώτες πληροφορίες, ο αστυνομικός είχε ξεχάσει να ασφαλίσει το όπλο, το οποίο βρισκόταν στη θήκη του.

Η ομιλία του Γάλλου προέδρου διακόπηκε για λίγα λεπτά και στο σημείο έσπευσαν ασθενοφόρα, προκειμένου να μεταφέρουν τους τραυματίες στο νοσοκομείο, ενώ αρχικώς τους προσφέρθηκαν οι πρώτες βοήθειες από πυροσβέστες.

Αρχικώς προκλήθηκε πανικός, καθώς άπαντες πίστεψαν ότι βρίσκεται σε εξέλιξη τρομοκρατική επίθεση. Γρήγορα, όμως, έγινε αντιληπτό ότι ήταν ατύχημα, ενώ δόθηκαν διευκρινίσεις για το περίεργο αυτό συμβάν.