«Η κόρη μου, η κόρη μου», φωνάζει σοκαρισμένη μια γυναίκα στο παρακάτω βίντεο και όλοι προσπαθούν να καταλάβουν τι είχε συμβεί. Οικογένειες ολόκληρες χάθηκαν μέσα σε δευτερόλεπτα και όσοι βρέθηκαν στην Προμενάντ ντεζ Ανγκλέ εκείνο το βράδυ λένε πως αντίκρισαν εικόνες που «κανένας άνθρωπος δεν θα έπρεπε να δει στη ζωή του».

Στο παρακάτω βίντεο καταγράφεται επίσης η στιγμή που ο μακελάρης περνά πάνω από τους πολίτες στην Προμενάντ ντεζ Ανγκλέ και είναι ένα από τα πρώτα που δόθηκαν στη δημοσιότητα.