Θα ήταν μια ακόμα προσγείωση ρουτίνας για το αεροσκάφος των Chautauqua Airlines που εκτελούσε πτήση για λογαριασμό της Delta και προσέγγιζε το αεροδρόμιο LaGuardia της Νέας Υόρκης. Όμως μια σειρά από αλυσιδωτά γεγονότα θα κάνουν αυτή την πτήση αξέχαστη σε όσους συμμετείχαν. Όλα ξεκίνησαν όταν ο πιλότος αποφάσισε να πάει στην τουαλέτα λίγο πριν από την προσγείωση. Όταν όμως ήρθε η ώρα να επιστρέψει στο πιλοτήριο, η πόρτα δεν άνοιγε καθώς η κλειδαριά είχε χαλάσει. Όσο ο πιλότος προσπαθούσε να ξεκλειδώσει την πόρτα, ένας επιβάτης που περνούσε έξω από την τουαλέτα τον άκουσε και προσφέρθηκε να βοηθήσει. Τότε τα πράγματα μπλέχτηκαν ακόμα χειρότερα…

Ο πιλότος ζήτησε από τον επιβάτη να ενημερώσει τον συγκυβερνήτη ότι έχει κλειδωθεί και μάλιστα του είπε να αναφέρει και έναν συγκεκριμένο κωδικό (προσυμφωνημένο για αντίστοιχα περιστατικά) ώστε να μην υπάρξουν αμφιβολίες. Ο συγκυβερνήτης όμως δεν πείστηκε και έχασε την ψυχραιμία του. Δεν άνοιξε την πόρτα του πιλοτηρίου στον επιβάτη και πανικόβλητος έστειλε μήνυμα στον πύργο εναέριας κυκλοφορίας, ενώ πιλόταρε το αεροσκάφος πάνω από το αεροδρόμιο LaGuardia.

«Ο πιλότος εξαφανίστηκε και έχω κάποιον με ξενική προφορά να προσπαθεί να εισέλθει στο πιλοτήριο. Μου λέει ότι ο πιλότος βρίσκεται κλειδωμένος στην τουαλέτα», ήταν το μήνυμά του. Όπως καταλαβαίνετε ένα τέτοιο μήνυμα προκάλεσε τον πανικό και στον πύργο ελέγχου, με αποτέλεσμα να ενημερωθούν οι αστυνομικές αρχές υπό το φόβο της αεροπειρατείας.

Λίγο αργότερα ο πιλότος κατάφερε να βγει από την τουαλέτα και να επιστρέψει στο κόκπιτ του αεροσκάφους. Εκεί καθησύχασε τις υπηρεσίες εδάφους και ανέλαβε να ολοκληρώσει τη διαδικασία προσγείωσης. Με ανακοίνωσή της η αεροπορική εταιρεία Chautauqua Airlines δήλωσε ότι το πλήρωμα εκτέλεσε με τον προβλεπόμενο τρόπο όλες τις σχετικές διαδικασίες ασφαλείας, ενώ τόνισε ότι η πτήση δεν κινδύνευσε σε καμία χρονική στιγμή.