E-Daily Τα Νέα της ημέρας και ότι σου κάνει κλικ!
LOL Feed OMG Feed Retro Feed A-List Feed LGBTQI+ Feed
E-Daily

Με το ίδιο μέτρο, του Ουίλιαμ Σαίξπηρ

Δημοσίευση 11/2/2016 | 00:26

Με το ίδιο μέτρο, του Ουίλιαμ Σαίξπηρ
ΑΘΗΝΑ - Θέατρο Από Μηχανής
Ακαδήμου 13, Tηλέφωνο: 210 5231131
Ημερομηνίες: από 15/2/2016 έως 29/3/2016
ΦΕΒ 2016
ΔE ΤΡ ΤΕ ΠΕ ΠΑ ΣΑ ΚΥ
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
29
ΜΑΡ 2016
ΔE ΤΡ ΤΕ ΠΕ ΠΑ ΣΑ ΚΥ
123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
28293031

Ωρα προσέλευσης: 22:00

10 ευρώ γενική είσοδος, 5 ευρώ (ατέλεια, ανέργων)


"Ο πιο επικίνδυνος είναι ο πειρασμός που μας προτρέπει ν' αμαρτήσουμε με την αξιολάτρευτη αρετή".

Ισχύει η ισονομία για όλους;  Ή μήπως κάποιοι εξαιρούνται και είναι υπεράνω του νόμου;

Με φρέσκια ματιά και ειλικρινή προβληματισμό που ακούγεται επικίνδυνα επίκαιρος σήμερα, η ομάδα C.for Circus παρουσιάζει το έργο του Ουίλιαμ Σαίξπηρ, Με το ίδιο μέτρο, από 15 Φεβρουαρίου και κάθε Δευτέρα και Τρίτη στις 22:00, στο Από Μηχανής Θέατρο.

Νους και σάρκα, ένστικτο και λογική, αγνότητα και λαγνεία: ποιο κυριαρχεί όταν ο άνθρωπος παλεύει ανάμεσα στο φαίνεσθαι και το είναι; Πόσο μοιάζουν τελικά ο «καλός» με τον «κακό» και κατά πόσο μπορεί ο άνθρωπος να ξεπεράσει τη θνητή του φύση; Η θεατρική ομάδα C.for Circus, που κέρδισε τις εντυπώσεις με την πρώτη της εμφάνιση στην Αθήνα πριν από δύο χρόνια, επιστρέφει με τη σαιξπηρική κωμωδία , η οποία πρωτανέβηκε το 1604 με θέμα τη διαφθορά, τη δικαιοσύνη και την ανθρώπινη δολιότητα.

Το έργο

"Ω, υπέροχο είναι να έχεις δύναμη δράκου, αλλά τυραννικό να τη μεταχειρίζεσαι σαν δράκος"

16ος αιώνας, Βιέννη - πρωτεύουσα της Αγίας Ρωμαϊκής Αυτοκρατορίας. Οι νόμοι βρίσκονται σε λήθαργο και κάθε τάξη κι ευνομία έχει καταλυθεί.

Ο Δούκας της Βιέννης φεύγει και αφήνει αντικαταστάτη του στην εξουσία τον ¶γγελο, τον πιο ηθικό, νομοταγή και ενάρετο από τους άρχοντες. Ο ¶γγελος εφαρμόζει αμέσως τους ανενεργούς νόμους: όλοι οι οίκοι ανοχής κλείνουν και η μοιχεία ή η σεξουαλική συνεύρεση εκτός γάμου καταδικάζονται με θανατική ποινή. Ο Κλαύδιος, ένας νεαρός άρχοντας που άφησε έγκυο τη μέλλουσα σύζυγό του, συλλαμβάνεται και πρόκειται να εκτελεστεί. Η Ισαβέλλα, δόκιμη μοναχή και αδελφή του Κλαύδιου, μαθαίνει το νέο και συναντάει τον άρχοντα ¶γγελο για να του ζητήσει χάρη. Ο ¶γγελος της ζητάει, ως αντάλλαγμα για τη ζωή του αδελφού της, το κορμί της. Αυτός. Ο ¶γγελος.

Τελικά θα έρθει αντιμέτωπος με τον νόμο που ο ίδιος εφάρμοσε ή για την εξουσία ισχύει ο κανόνας της αυτοεξαίρεσης;

C.for Circus

Από τον Ιούνιο του 2008 που δημιουργήθηκε στη Θεσσαλονίκη, η ομάδα C.for Circus παραμένει αεικίνητη και δημιουργική όσο λίγες. Το 2010 έγινε Αστική μη Κερδοσκοπική Εταιρία και απέκτησε δικό της χώρο στο κέντρο της Θεσσαλονίκης. Παράλληλα με τις παραστάσεις της, επέκτεινε τη δράση της δημιουργώντας εργαστήρια και φιλοξενώντας σεμινάρια με έλληνες και ξένους καλλιτέχνες .

Από το 2011, μέλη της ομάδας κατεβαίνουν στην Αθήνα, όπου και συνεχίζουν πλέον επίσημα τη δράση τους.

Το «Με το ίδιο μέτρο» είναι η δεύτερη εμφάνιση της C.for Circus στα θεατρικά δρώμενα της Αθήνας, μετά το «Κάτι διαφορετικό», που παρουσιάστηκε τον Οκτώβριο του 2013 στο θέατρο Scrow και έγινε δεκτό με ενθουσιασμό.

Παραστάσεις και projects της ομάδας:

«Ανοίξτε μου να βγω από δω έξω», φεστιβάλ για την Έκφυλη Ταυτότητα (2008)
«Two man Show», στο Studio Vis Motrix (2009)
«Στον τόπο του Περσέα όλες οι ιστορίες είναι αληθινές», στο Ελευθεριακό Φεστιβάλ Θεατρικής έκφρασης (2009)
«Project πάνω στον χρόνο», στο φεστιβάλ «Παρά θινΆ αλός» στο στρατόπεδο Κόδρα (2009)
«Project για το τίποτα», στο φεστιβάλ «Ευχαριστούμε που ενοχλείτε» και στο 13ο Αντιρατσιστικό Φεστιβάλ Θεσσαλονίκης.
«ΣΆ αυτόν τον τόπο όλες οι ιστορίες είναι αληθινές », στο φεστιβάλ θεάτρου της Κορίνθου και στο χώρο της ομάδας (2010)
«Εσωτερικό», του Maurice Maeterlinck, στο χώρο της ομάδας (2011)
«Απογραφή πληθυσμού», στα 46α Δημήτρια Θεσσαλονίκης, θέατρο «¶νετον» (2011)
«Τα γενέθλια της Ινφάντα», του Oscal Wilde, στο φεστιβάλ «Ανοιχτή Σκηνή – Θεατρικές Φωνές της Πόλης», θέατρο «¶νετον» (2013)
«Κάτι διαφορετικό», σε διάφορα φεστιβάλ και θέατρα στην Αθήνα και στη Θεσσαλονίκη (2013-2014)



Μετάφραση: Ερρικος Μπελλιές
Δραματουργική επεξεργασία | Σκηνοθεσία: C.for Circus

Κοστούμια: Βασιλική Σύρμα

Σχεδιασμός φωτισμών: Σεσίλια Τσελεπίδη

Μουσική: C. for Circus

Φωτογραφίες: ¶ρης Μισόπαπας
Οργάνωση παραγωγής: art minds | Γιάννης Γκουντάρας

Παίζουν: Βαλέρια Δημητριάδου, Δημήτρης Κίτσος, Χρύσα Κοτταράκου, Ειρήνη Μακρή, Σπύρος Χατζηαγγελάκης

Διάρκεια: 90 λεπτά

ΔΕΙΤΕ ΕΠΙΣΗΣ
ΣΤΗΝ ΙΔΙΑ ΚΑΤΗΓΟΡΙΑ

Athens Pride 2026: Η παράσταση «Σταθμός Ω» ανοίγει τη συζήτηση για την ομοφοβία και τον κοινωνικό αποκλεισμό

Φεστιβάλ 20.05.2026
Το Εθνικό Θέατρο φιλοξενεί ένα σύγχρονο ελληνικό έργο για την απώλεια, τη βία και τη διαφορετικότητα - με ανοιχτή συζήτηση μετά την παράσταση

Athens Pride 2026: Το Inklusive 2.0 επιστρέφει με queer tattoo artists και pride flash tattoos για καλό σκοπό

Φεστιβάλ 20.05.2026
Μια ολοήμερη δράση αφιερωμένη στην έκφραση, την ορατότητα και τη σύνδεση μέσα από την τέχνη του tattoo

Athens Pride 2026: Συζήτηση για τα τρανς και intersex παιδιά στο ελληνικό σχολείο

Φεστιβάλ 20.05.2026
Μια ανοιχτή εκδήλωση για τη συμπερίληψη, την ορατότητα και τις προκλήσεις που αντιμετωπίζουν τα παιδιά στο εκπαιδευτικό περιβάλλον

Athens Pride 2026: Ένα πολύχρωμο εργαστήριο Bollywood χορού έρχεται στο ΚΠΙΣΝ

Φεστιβάλ 20.05.2026
Μια δίωρη εμπειρία γεμάτη ρυθμό, ενέργεια και χαρά μέσα από τον κόσμο της σύγχρονης ινδικής χορευτικής κουλτούρας

Athens Pride 2026: Ένα εργαστήριο για τις προκλήσεις καριέρας των LGBTQI+ ατόμων

Φεστιβάλ 20.05.2026
Από το coming out στον εργασιακό χώρο μέχρι την επαγγελματική εξέλιξη - μια ανοιχτή συζήτηση για τη συμπερίληψη και τη στήριξη στην καριέρα

Τελευταία ευκαιρία να δεις τον Moby live: Οι νέες επιλογές εισιτηρίων που μόλις ανακοινώθηκαν

Μουσική 20.05.2026
Αν νόμιζες πως έχασες την ευκαιρία να ζήσεις από κοντά μία από τις πιο πολυσυζητημένες μουσικές βραδιές του καλοκαιριού, το Release Athens 2026 μόλις σου έδωσε δεύτερη ευκαιρία

Το InfinityGreece παρουσιάζει το 4ο απολογιστικό event Impact Showcase

Cityλάιφ 20.05.2026
Παρουσιάσεις, networking και συζήτηση για τη νεολαία και την επιχειρηματικότητα στο ετήσιο event του InfinityGreece στη Θεσσαλονίκη

Το Plastiras Lake Festival 2026 επιστρέφει με secret opening day και ένα από τα πιο δυνατά line‑ups του καλοκαιριού

Φεστιβάλ 20.05.2026
9–12 Ιουλίου | Βοτανικός Κήπος Νεοχωρίου, Λίμνη Πλαστήρα | Η προπώληση συνεχίζεται

Οι KAPTEN επιστρέφουν στη Θεσσαλονίκη για το μεγαλύτερο live του καλοκαιριού στο Θέατρο Κήπου

Μουσική 20.05.2026
12 Ιουνίου | Opening Act: Paranauê | Κλείσε το εισιτήριό σου!

Mayans & Guy J b2b Guy Mantzur στο Bolivar Beach Club

Μουσική Προχτές
BOLIVAR BEACH BAR21/05