LOL Feed OMG Feed Retro Feed A-List Feed LGBTQI+ Feed
E-Daily

Πώς βγήκε η φράση «Κόστισε ο κούκος αηδόνι»

Προέρχεται από τα πρώτα χρόνια του ελληνικού κράτους

Δημοσίευση 20/9/2015 | 00:00

Πώς βγήκε η φράση «Κόστισε ο κούκος αηδόνι»

Η γνωστή φράση ότι για κάτι «κόστισε ο κούκος αηδόνι» λέγεται όταν έχουμε πληρώσει για αυτό πολύ περισσότερα απ' ό,τι κανονικά αξίζει. Η ιστορία από την οποία προέρχεται η παροιμία παρουσιάζει ιδιαίτερο ενδιαφέρον.

Ανάμεσα στα χρήματα που ξόδεψε το νεοσύστατο νεοελληνικό κράτος μετά τον απελευθερωτικό αγώνα του 1821, κάποια δόθηκαν για την αγορά ενός ατμοκίνητου καραβιού, έπειτα από πρόταση του άγγλου Κόχραν.

Όταν τελικά το καράβι έφτασε στη χώρα μας, πλήθος κόσμου πήγε να το δει από κοντά. Ανάμεσα τους βρίσκονταν και ο ποιητής Σπυριδώνης, τροβαδούρος της εποχής.

Αφού παρατήρησε το καράβι, γύρισε και είπε στον Γεννάδιο που βρίσκονταν δίπλα του: «Λογιότατέ μοι, τούτο το ατιμοκίνητο, μας εκόστισε αηδόνι και εβγήκεν κούκος!»

Πέρα από το προφανές λογοπαίγνιο με τη λέξη «ατμοκίνητο» και «ατιμο… κίνητο», ο Σπυριδώνης σημείωσε το δυσανάλογο κόστος για το νέο απόκτημα της χώρας…

ΣΤΗΝ ΙΔΙΑ ΚΑΤΗΓΟΡΙΑ

Η λέξη με τα τρία γράμματα και τις 645 έννοιες

Πριν 8 ώρες
Μικρή αλλά πολυσύνθετη

Σήμερα έμαθα: Ποιο είναι το υψηλότερο IQ που έχει καταγραφεί ποτέ;

Πριν 8 ώρες
Υπάρχει απάντηση, αλλά πλέον όχι επίσημη

Τα πιο θρυλικά club στην ιστορία της νύχτας

Πριν 8 ώρες
Αυτοί είναι οι πιο διάσημοι χώροι νυχτερινής διασκέδασης παγκοσμίως.

Ο λόγος που το μεγαλύτερο κοίτασμα φυσικού αερίου της Ευρώπης μένει αναξιοποίητο

Πριν 8 ώρες
Θα μπορούσε να χρησιμοποιηθεί ως όπλο απέναντι στην ενεργειακή κρίση

Σαν σήμερα: Όταν η Γερμανία χωρίστηκε στα δυο

Πριν 8 ώρες
Στις 7 Οκτωβρίου του 1949

Quitfluencers: Το φαινόμενο παραιτήσεων που τρομάζει τις επιχειρήσεις

Χτες
Το 70% θα παραιτηθεί αν δει τους συναδέλφους του να το κάνουν

Η μυστηριώδης εξαφάνιση του συγγραφέα του «Μικρού Πρίγκηπα»

Χτες
Το άλυτο μυστήριο της εξαφάνισης του

Η εξαφάνιση μιας γυναίκας το 1910 που συνεχίζει να απασχολεί το ίντερνετ

Χτες
Η σοσιαλιτέ της Νέας Υόρκης που εξαφανίστηκε από προσώπου γης

Σαν σήμερα: Η γιορτή που μετατράπηκε σε πόλεμο

Χτες
Πώς επηρέασε τη χούντα των Συνταγματαρχών

Γαλλίδες ηθοποιοί κόβουν τα μαλλιά τους ως ένδειξη διαμαρτυρίας για το θάνατο της Mahsa Amini

Προχτές
Ποιες διάσημες γυναίκες συμμετέχουν στην καμπάνια #HairforFreedom
ΤΑ ΣΧΟΛΙΑ ΣΑΣ
Tο e-daily.gr δημοσιεύει κάθε σχόλιο. Θεωρούμε ότι ο καθένας έχει το δικαίωμα να εκφράζει ελεύθερα τις απόψεις του. Ωστόσο, αυτό δεν σημαίνει ότι υιοθετούμε τις απόψεις αυτές καθώς εκφράζουν αποκλειστικά τον εκάστοτε σχολιαστή. Τα συκοφαντικά ή υβριστικά σχόλια θα διαγράφονται χωρίς προειδοποίηση.