Η Liu Jieyu είναι μια 94χρονη Κινέζα αγρότισσα, η οποία όλη της τη ζωή την πέρασε στο χωριό και γνωρίζει μόνο μία γλώσσα, τα μανδαρίνικα. Πριν από έναν μήνα έπαθε ένα βαρύ εγκεφαλικό και έπεσε σε κώμα, ενώ οι γιατροί έδιναν στους δικούς της λίγες ελπίδες επιβίωσης. Παρ' όλα αυτά, η ίδια ανέτρεψε τα προγνωστικά και συνήλθε. Και όχι μόνο αυτό, αλλά κατέπληξε και τους πάντες μόλις άνοιξε τα μάτια της και άρθρωσε την πρώτη λέξη. Μιλούσε στους γιατρούς σε άπταιστα αγγλικά, ενώ εκείνοι τη ρωτούσαν στα κινέζικα.

Η Liu καταλάβαινε τι της έλεγαν, αλλά μπορούσε να τους απαντήσει μόνο στα αγγλικά και όχι στα μανδαρίνικα. Μιλώντας με συγγενείς της, διαπίστωσαν ότι πριν από 60 χρόνια η γυναίκα είχε ξεκινήσει μαθήματα αγγλικών, μόνο για λίγο χρονικό διάστημα. Πάντως, στα ιατρικά χρονικά δεν είναι η πρώτη φορά που ένας άνθρωπος ανακάμπτει από το κώμα και μετά δεν μπορεί να μιλήσει τη μητρική του γλώσσα.