Ο Νίνο κρατάει γενικότερα την προσωπική του ζωή μακριά από τα φώτα της δημοσιότητας. Όχι μόνο όσον αφορά στις γυναίκες της ζωής του, αλλά και στα παιδιά του και τους φίλους του. Παρόλα αυτά, το τελευταίο διάστημα στις συνεντεύξεις του συζητάει για την φιλία του με τον Δημήτρη Γιαννακόπουλο, τον ιδιοκτήτη της ΚΑΕ Παναθηναϊκού.

Σε μία από αυτές είχε δηλώσει για εκείνον: «Είναι πολύ ήρεμος ο Δημήτρης Γιαννακόπουλος. Είμαστε φίλοι. Τον θεωρώ φίλο μου. Η γνωριμία μας έγινε πριν χρόνια, μέσω των τραγουδιών. Η μουσική μας έφερε κοντά».

Και για το τραγούδι «Μέχρι τέλους» το οποίο έγραψε για τον Παναθηναϊκό, είχε αναφέρει: «Είναι κάποια τραγούδια που από ένα σημείο και μετά γίνονται όλων. Εμένα όλα γύρω μου είναι πράσινα από όπου και να το πιάσεις. Δεν υπήρχε επιλογή. Δεν ασχολούμαι βέβαια με τον αθλητισμό. Γήπεδο έχω πάει στη ζωή μου πέντε φορές. Η μία ήταν που τραγούδησα πέρυσι στη γιορτή, οι άλλες δύο με τον Δημήτρη (Γιαννακόπουλο) και οι άλλες δύο με τον παππού και τον γιο μου».

@kotsiosnews Το ντουέτο του DPG με τον Νινο🤩 #dpg7000 #dpg #greektiktok #greece #fyp ♬ πρωτότυπος ήχος - kotsiosnews

Δεν είχαν, ωστόσο, ποτέ κοινές αναρτήσεις στα social media. Μονάχα ο Δημήτρης Γιαννακόπουλος ανέβασε στα stories του στο Instagram βίντεο με τα τραγούδια του. Την Τετάρτη 12 Νοεμβρίου, όμως, ο ιδιοκτήτης της ομάδας μπάσκετ του Παναθηναϊκού δημοσίευσε ένα βίντεο με τον τραγουδιστή, το οποίο ενθουσίασε τους ακόλουθούς τους.

Οι δυο τους κάθονταν σε ένα αρμόνιο, ο Νίνο έπαιζε και οι δυο τους τραγουδούσαν μαζί το τραγούδι «Αλήτης», που είναι το αγαπημένο κομμάτι του Δημήτρη Γιαννακόπουλου από εκείνα του καλλιτέχνη.