Ο Δημήτρης Καραντζάς ανεβάζει μια από τις πιο γνωστές τραγικωμωδίες του Ευριπίδη αναθέτοντας στους ηθοποιούς του την αναζήτηση του τραγικού στοιχείου στην ιστορία της γυναίκας για χάρη της οποίας έγινε, σύμφωνα με το μύθο, ο Τρωικός Πόλεμος.

Ο ίδιος ο σκηνοθέτης σημειώνει σχετικά: «Μια ομάδα 9 αφηγητών αναλαμβάνει να διερευνήσει το ζήτημα "Ελένη". Η Ελένη και η πολλαπλότητα της. Το αδικημένο πρόσωπο, το εγκαταλελειμμένο από θεούς και ανθρώπους σε μια χορική-χορωδιακή αντιμετώπιση που παλεύει να ψάξει και να παρακολουθήσει το "τραγικό πρόσωπο" και να το δικαιώσει ή να το απορρίψει . 

Ο Ευριπίδης παίζοντας με τρομερή ελευθερία με τις δομές του αρχαίου δράματος – από την τραγωδία, περνάει στη σάτιρα, μετά στη φάρσα για να καταλήξει στην απόλυτη υπαρξιακή αγωνία του ανθρώπου – φέρνει στο επίκεντρο το όνομα "Ελένη" και δίνει αφορμή να διερευνηθεί ενδελεχώς το ζήτημα της πίστης, της ταυτότητας και της ύπαρξης ή μη κάποιας – οποιασδήποτε – ανώτερης δύναμης».

Μετάφραση
Δημήτρης Δημητριάδης

Σκηνοθεσία
Δημήτρης Καραντζάς

Σκηνικά - Κοστούμια
Ιωάννα Τσάμη

Επιμέλεια κίνησης
Σταυρούλα Σιάμου

Μουσική
Ανρί Κεργκομάρ

Φωτισμοί
Αλέκος Αναστασίου

Βοηθός σκηνοθέτη
Θεοδώρα Καπράλου

Ερμηνεύουν
Ευδοξία Ανδρουλιδάκη
Χαρά Ιωάννου
Γιάννης Κλίνης
Ιωάννα Κολλιοπούλου
Θύμιος Κούκιος
¶ρης Μπαλής
Αντώνης Πριμηκύρης
Ελίνα Ρίζου
Δημήτρης Σαμόλης