Είναι γνωστό πως η βασιλική οικογένεια της Αγγλίας έχει ένα σωρό αναμνηστικά αντικείμενα προς πώληση. Όμως καμιά φορά οι παραγγελίες δεν γίνονται όπως θα έπρεπε.

Ένας Κινέζος κατασκευαστής έφτιαξε 10.800 φλιτζάνια τσαγιού, κούπες και πιάτα για τον εορτασμό της 70χρονης βασιλεία της Βασίλισσας.

Τι να το κάνει όμως που όλα είχαν ορθογραφικά λάθη; 

Κάτω από μια φωτογραφία της Αυτής Μεγαλειότητος υπάρχουν οι λέξεις: "Για να τιμήσουμε το πλατινένιο ιωβιλαίο της βασίλισσας Ελισάβετ Β' όμως δεν γράφηκε σωστά και αντί για Jubilee γράφει Jubly.

Τα αντικείμενα, είναι πλέον όλα λάθος. Η Wholesale Clearance UK, η οποία πουλά το ανεπιθύμητο απόθεμα χύμα, έχει πάρει τη συλλογή και σχολιάζει χιουμοριστικά το ορθογραφικό δίπλα στις φωτογραφίες των προϊόντων!