E-Daily Τα Νέα της ημέρας και ότι σου κάνει κλικ!
LOL Feed OMG Feed Retro Feed A-List Feed LGBTQI+ Feed
E-Daily

Ο Ερντογάν εξαφανίζει τις λέξεις «αστροναύτης» και «κοσμοναύτης» γιατί έχουν ελληνική ρίζα

«Κάνω έκκληση στους γλωσσολόγους μας, να βρουν ένα τουρκικό όνομα για Τούρκους διαστημικούς ταξιδιώτες»

Δημοσίευση 11/2/2021 | 12:18

Ο Ερντογάν εξαφανίζει τις λέξεις «αστροναύτης» και «κοσμοναύτης» γιατί έχουν ελληνική ρίζα

Φιλοδοξία του Τούρκου προέδρου Ταγίπ Ερντογάν, δεν είναι μόνο η «προσγείωση στο φεγγάρι» τουρκικού διαστημοπλοίου έως το 2023, αλλά και ο πλήρης εκτουρκισμός των λέξεων «αστροναύτης» (astronot) και «κοσμοναύτης» (kozmonot) που χρησιμοποιούνται σήμερα στην τουρκική γλώσσα και έχουν ελληνική προέλευση.

Ανακοινώνοντας το διαστημικό πρόγραμμα της Τουρκίας, με ορίζοντα το 2023 οπότε και συμπληρώνονται 100 χρόνια από την ίδρυση της σύγχρονης τουρκικής Δημοκρατίας, ο Ερντογάν ζήτησε από τους Τούρκους γλωσσολόγους ν’ αναζητήσουν και να καταλήξουν σε καθαρή απόδοση των όρων «αστροναύτης» και «κοσμοναύτης» που σήμερα παραπέμπουν στην ελληνική ρίζα, όπως και στις περισσότερες γλώσσες του κόσμου.

«Κάνω έκκληση στους γλωσσολόγους μας, να βρουν ένα τουρκικό όνομα για Τούρκους διαστημικούς ταξιδιώτες» δήλωσε συγκεκριμένα ο Ερντογάν, προκαλώντας ποικίλα σχόλια στα κοινωνικά δίκτυα.

Αντιδρώντας στην έκκληση του Ερντογάν, ο κυβερνητικός του εταίρος -και ηγέτης του ακροδεξιού MHP- Ντεβλέτ Μπαχτσελί, πρότεινε να αντικατασταθεί η λέξη «astronot» (αστροναύτης) με το «Cacabey», που παραπέμπει στον εμίρη του Κιρσεχίρ Nurettin Cibrilbin Cacabey, που τον 13ο αιώνα επέδειξε ιδιαίτερο ενδιαφέρον για την αστρονομία.


Ο Cacabey έχτισε στην πόλη μεντρεσέ (ιεροσπουδαστήριο) που λειτούργησε ως γυμνάσιο αστρονομίας, ενώ κατασκεύασε -όπως υποστηρίζουν οι Τούρκοι- και το πρώτο παρατηρητήριο. Σήμερα ο μεντρεσές του Cacabey διασώζεται στο Κιρσεχίρ, στο κέντρο της Τουρκίας, και αποτελεί τουριστικό αξιοθέατο.

ΔΕΙΤΕ ΕΠΙΣΗΣ
ΣΤΗΝ ΙΔΙΑ ΚΑΤΗΓΟΡΙΑ

Ο Τραμπ διέκοψε τη διάσκεψη με Ζελένσκι και Ευρωπαίους ηγέτες για να τηλεφωνήσει στον Πούτιν

Κόσμος 19.08.2025
Ο Τραμπ διέκοψε τη συνάντηση στον Λευκό Οίκο προκειμένου να συνομιλήσει με τον Πούτιν

Βίντεο μυστήριο από άρμα με την αμερικανική και τη ρωσική σημαία

Κόσμος Χτες
Ο Αντρέι Γερμάκ, επικεφαλής του γραφείου του προέδρου της Ουκρανίας, αναδημοσίευσε το βίντεο στο Telegram

Χαλάνδρι: Βγήκε να ταΐσει τις γάτες και της έστησε καρτέρι θανάτου – Γιατί τη σκότωσε ο 28χρονος

Ελλάδα Χτες
O 28χρονος σκότωσε με μαχαίρι 47χρονη στο Χαλάνδρι γιατί «με εξέθεσε στους φίλους μου», όπως ομολόγησε

Συναγερμός στο Μανχάταν: Αποκλεισμένη η Times Square λόγω ύποπτου δέματος

Κόσμος Χτες
Στο κλείσιμο τμήματος της πλατείας Times Square στο κεντρικό Μανχάταν προχώρησε η αστυνομία της Νέας Υόρκης, στο πλαίσιο έρευνας σχετικά με ένα ύποπτο πακέτο που εντοπίστηκε

Επιστήμονες κατέγραψαν για πρώτη φορά σε βίντεο την εμφύτευση ανθρώπινου εμβρύου στη μήτρα

Tech + Science Χτες
Η μελέτη πραγματοποιήθηκε από το Ινστιτούτο Βιομηχανικής της Καταλονίας (IBEC), σε συνεργασία με το Πανεπιστημιακό Νοσοκομείο Dexeus της Βαρκελώνης, που παρείχε τα έμβρυα

Πιστόλι, σπαθί «κατάνα» και ξιφίδια βρέθηκαν στο σπίτι 25χρονης που συνελήφθη στον Ασπρόπυργο

Ελλάδα Χτες
Η νεαρή κατηγορείται για παράβαση της νομοθεσίας περί όπλων

Χάος σε παραλία της Γρανάδας: Θυελλώδεις άνεμοι σάρωσαν λουόμενους

Κόσμος Χτες
Ενώ η Ισπανία βρίσκεται αντιμέτωπη με φωτιές – Δείτε βίντεο

Φλόριντα: Η σοκαριστική στιγμή που οδηγός νταλίκας και προκαλεί τροχαίο με τρεις νεκρούς

Κόσμος Χτες
Ο Σινγκ βρίσκεται παράνομα στις ΗΠΑ από το 2018 - Κατηγορείται για τριπλή ανθρωποκτονία

Ανατροπή στη δoλoφovία στο Χαλάνδρι: Τι ερευνά τώρα η ΕΛ.ΑΣ.

Ελλάδα Χτες
Δράστης και θύμα δεν ήταν σύντροφοι, αλλά είχαν γνωριστεί τον Ιανουάριο στο συσσίτιο της εκκλησίας

Τροχαίο στην Ξάνθη: Φορτηγό συγκρούστηκε με δύο ΙΧ – Τρεις νεκροί και δύο τραυματίες

Ελλάδα Χτες
Τροχαίο δυστύχημα έξω από την Ξάνθη στην Εγνατία Οδό - Φορτηγό συγκρούστηκε με δύο ΙΧ - Ξέσπασε φωτιά