Αυτό που μπορεί να φαίνεται στους Αμερικανούς σαν μια καθολικά θετική χειρονομία δεν είναι στην πραγματικότητα καθόλου θετικό στο Ιράν. Το "thumbs up" ή αλλιώς η υπερυψωμένος αντίχειρας είναι κάτι που μπορεί να σε βάλει σε μεγάλους μπελάδες!

«Δυστυχώς, στο Ιράν και σε γειτονικές χώρες όπως το Αφγανιστάν, ο αντίχειρας είναι ισοδύναμος με το μεσαίο δάχτυλο!» εξηγεί η Dana Hooshmand, συγγραφέας του Discover Discomfort. Το ίδιο ισχύει και σε άλλα μέρη του κόσμου όπως στη Λατινική Αμερική, τη Δυτική Αφρική, τη Γαλλία και την Ελβετία.

Στην Αμερική, το μεσαίο δάχτυλο στο Ιράν, είναι ο αντίχειρας. Αν και είναι σίγουρα καλό να έχεις αυτή τη γνώση και πρέπει να κάνεις το καλύτερο δυνατό για να αποφύγεις επιθετικές χειρονομίες, η Hooshmand λέει πως, μάλλον στο Ιράν γνωρίζουν ήδη πως αυτή η κίνηση σε όλο τον πλανήτη σημαίνει κάτι άλλο και κατά πάσα πιθανότητα θα καταλάβουν πως είσαι ξένος.