Τι σημαίνει «Powehi» και γιατί πήρε αυτό το όνομα η Μαύρη Τρύπα

Ένας καθηγητής γλωσσολογίας στη Χαβάη έδωσε όνομα στην μαύρη τρύπα που απεικονίστηκε στην εικόνα που δόθηκε στην δημοσιότητα πριν από λίγες ημέρες.

Ο Λάρι Κιμούρα, καθηγητής στο Πανεπιστήμιο Χίλο της Χαβάης, ονόμασε την μαύρη τρύπα, «Powehi» που σημαίνει δύναμη.

H εικόνα που δόθηκε στη δημοσιότητα την Τετάρτη, δείχνει τη σκιά της μαύρης τρύπας που βρίσκεται στο κέντρο του Μessier 87 (M87) ενός ελλειπτικού γαλαξία σε απόσταση περίπου 55 εκατ. ετών φωτός από τη Γη. Για να «απαθανατιστεί» η σκιά της χρειάστηκαν οκτώ επίγεια ραδιοτηλεσκόπια ανά τον κόσμο, τα οποία λειτούργησαν σαν ένα τηλεσκόπιο, μεγέθους αντίστοιχου αυτού της Γης.

Το όνομα που έδωσε στην μαύρη τρύπα ο Χαβανέζος καθηγητή, σημαίνει στην κυριολεξία «κοσμοπολίτικη σκοτεινή δημιουργία» ή «εξωραϊσμένη σκοτεινή πηγή ατέλειωτης δημιουργίας» και προέρχεται από μια χαβανέζικη ψαλμωδία του 18ου αιώνα.

If you can't wait to get stuck into all of the @EHTelescope data then take a look at the free-to-read collection of scientific papers in @AAS_Publishing's The Astrophysical Journal Letters https://t.co/gyRHCctcmt #EHTBlackHole pic.twitter.com/9UJfv0l2t9

— Physics World (@PhysicsWorld) 10 Απριλίου 2019