E-Daily Τα Νέα της ημέρας και ότι σου κάνει κλικ!
LOL Feed OMG Feed Retro Feed A-List Feed LGBTQI+ Feed
E-Daily

Η επιστολή του θρυλικού Frank Sinatra στον George Michael

Τον συμβούλευε να μην πετάξει το ταλέντο του στα σκουπίδια

Δημοσίευση 27/12/2016 | 00:27

Η επιστολή του θρυλικού Frank Sinatra στον George Michael

Τον Σεπτέμβριο του 1990 ο 27χρονος τότε George Michael έδωσε μία συνέντευξη στο περιοδικό Calendar των Los Angeles Times, στην οποία δε θύμιζε σε τίποτα τον εξωστρεφή, ενθουσιώδη χαρακτήρα που όλοι έχουμε συνδυάσει με αυτό το όνομα. Μεταξύ άλλων, είχε αναφέρει πως θα έδινε ελάχιστες συνεντεύξεις και δεν θα έβγαζε βιντεοκλίπ για τα τραγούδια του νέου δίσκου του, προφανώς μην μπορώντας να ανταπεξέλθει στις δυσκολίες του να είναι ένας παγκοσμίως γνωστός ποπ σταρ.

Η συνέντευξη αυτή είχε ξενίσει τον θρυλικό Frank Sinatra, που μάλιστα έφτασε στο σημείο να στείλει επιστολή στο περιοδικό (δημοσιεύθηκε στο τεύχος της επόμενης εβδομάδας), στην οποία συμβούλευε τον George Michael να μην πετάξει το ταλέντο του στα σκουπίδια και να είναι ευγνώμων για αυτά που του είχε δώσει ο Θεός.

Διαβάστε μεταφρασμένη την επιστολή εκείνη:

«Αγαπητοί φίλοι,

Όταν είδα το εξώφυλλό σας του Calendar σήμερα για τον George Michael, “τον απρόθυμο ποπ σταρ”, η πρώτη μου αντίδραση ήταν ότι θα έπρεπε να ευχαριστεί το Θεό κάθε πρωί όταν ξυπνά που έχει όλα αυτά που έχει. Και τότε θα είμαστε δύο εμείς που ευχαριστούμε το Θεό κάθε πρωί για όλα όσα έχουμε.

Δεν καταλαβαίνω κάποιον που ζει “ελπίζοντας να μειώσει την πίεση του status του ως celebrity”. Εδώ είναι ένα παιδί που “ήθελε να γίνει ποπ σταρ από τότε που ήταν περίπου 7 χρονών”. Και τώρα που είναι ένας επιτυχημένος ερμηνευτής και τραγουδοποιός στα 27 του, θέλει να εγκαταλείψει αυτό που αμέτρητοι ταλαντούχοι νεαροί θα πυροβολούσαν τη γιαγιά τους για να το έχουν – έστω μια ιδέα από αυτό για το οποίο διαμαρτύρεται.

Έλα τώρα, George . Χαλάρωσε. Χόρεψε, φίλε. Ξεσκόνισε αυτά τα αραχνιασμένα φτερά σου, πέτα στο φεγγάρι της επιλογής σου και να είσαι ευγνώμων για τις αποσκευές που όλοι μας έχουμε αναγκαστεί να σηκώσουμε από εκείνες τις άσχημες βραδιές που κοιμόμασταν σε λεωφορεία και βοηθούσαμε τον οδηγό να ξεφορτώσει τα όργανα.

Και μην ξανακούσω αυτά τα λόγια περί «τραγωδίας της φήμης». Η τραγωδία της φήμης είναι όταν δεν εμφανίζεται τραγουδάς για την καθαρίστρια σε κάποιο άδειο μαγαζί που έχει να δει πελάτη από ένας θεός ξέρει πότε. Και εσύ δεν πλησιάζεις καν σε όλα αυτά. Είσαι ο κορυφαίος στο κορυφαίο σκαλί της ψηλής σκάλας που ονομάζεται “σταριλίκι”, που στα λατινικά σημαίνει ευχαριστώ-τους-οπαδούς-μου που ήταν εκεί όταν ήμουν μόνος.

Το ταλέντο δεν πρέπει να πηγαίνει χαμένο. Αυτοί που το έχουν -και εσύ προφανώς το έχεις, αλλιώς το σημερινό κύριο άρθρο του Calendar θα ήταν για τον Rudy Vali- αυτοί που έχουν το ταλέντο πρέπει να το αγκαλιάζουν, να το αγαπούν, να το φροντίζουν και να το μοιράζονται, αλλιώς θα το πάρουν μακριά από σένα το ίδιο γρήγορα όπως σου δανείστηκε.

Πίστεψέ με, το έχω ζήσει.

Frank Sinatra».

ΔΕΙΤΕ ΕΠΙΣΗΣ
ΣΤΗΝ ΙΔΙΑ ΚΑΤΗΓΟΡΙΑ

Η σκοτεινή πλευρά της Ντέμι Μουρ πίσω από τη λάμψη του Χόλιγουντ – Οι αποκαλύψεις που άφησαν άφωνους τους πάντες

E-Daily 3.Left 04.06.2026
Οικογενειακά τραύματα, αλκοολισμός, κακοποίηση και αγώνας με τις εξαρτήσεις. Η ζωή της Ντέμι Μουρ αποδείχθηκε πολύ πιο επώδυνη από όσο φανταζόταν το κοινό.

Jennifer Lopez: Η αμήχανη στιγμή στην τηλεόραση και η απάντηση στις φήμες για τον Brett Goldstein

E-Daily 3.Left 04.06.2026
H Savannah Guthrie πίεσε τη Jennifer Lopez για την προσωπική της ζωή – Η αντίδρασή της έγινε θέμα συζήτησης

Η Κλέλια Ανδριολάτου άλλαξε χρώμα μαλλιών ‑ αντίο στο ξανθό

E-Daily 3.Left Χτες
Η ηθοποιός του «Maestro» του Netflix έγινε μελαχρινή λίγο πριν το καλοκαίρι

Ανατροπή στο streaming: Το YouTube ξεπέρασε το Netflix στον μέσο όρο καθημερινής παρακολούθησης

E-Daily 2.TopNews Χτες
Η χρήση της εφαρμογής του YouTube από τις τηλεοράσεις φαίνεται να έκανε την μεγαλύτερη διαφορά

Σοκάρει η Αλεξανδράκη: «Φοβάμαι για εγκεφαλικό» – Ένταση στο δικαστήριο

E-Daily 3.Left Χτες
Σε μια ιδιαίτερα φορτισμένη τοποθέτηση προχώρησε η Δήμητρα Αλεξανδράκη

Δανάη Λιβιεράτου: Η κόρη του Λάμπη και της Εύης έγινε 22 και «έβαλε φωτιά» στο cabaret της Μυκόνου

E-Daily 3.Left Χτες
Πρώτη φορά επιλέγουν Ελληνίδα καλλιτέχνιδα για το πρόγραμμα του διάσημου Lio

Στη Μύκονο ο Michael Jordan: Δείτε βίντεο από την άφιξη του ιδιωτικού jet του μπασκετμπολίστα

E-Daily 3.Left Χτες
Ο κορυφαίος μπασκετμπολίστας επισκέπτεται κάθε χρόνο την Ελλάδα

Η δημόσια συγγνώμη του Μίκι Ρουρκ στην πρώην σύζυγό του, Κάρε Ότις: Ήμουν ανόητος, έγραψε

E-Daily 3.Left Χτες
Ο ηθοποιός έκανε μια προσωπική ανάρτηση στα social media για την Κάρε Ότις, αναλαμβάνοντας την ευθύνη για όσα συνέβησαν στη σχέση τους

Γιώργος Λιάγκας: «Είμαι σε μία πρωτοφανή δυσάρεστη θέση, δεν μπορώ να κοιτάξω τους συναδέλφους μου στα μάτια»

E-Daily 3.Left Χτες
Μία εκτενή και ειλικρινή τοποθέτηση σχετικά με το τηλεοπτικό του μέλλον έκανε το πρωί της Τετάρτης (3/6) ο Γιώργος Λιάγκας

Ο Τσίπρας βοήθησε τη «Θεοπούλα» να γίνει μέλος της ΕΛΑΣ και να κάνει... «θραύση»

E-Daily 3.Left Χτες
Χαλαρές στιγμές με τον Αλέξη Τσίπρα να βοηθά τη «Θεοπούλα» Έφη Παπαθεοδώρου να γίνει μέλος της ΕΛΑΣ

Κλέλια Ανδριολάτου: Η κοινή εμφάνιση με τον σύντροφό της, Μπάμπη Τσαούσογλου

E-Daily 3.Left Χτες
Η Κλέλια Ανδριολάτου και ο σύντροφός της, Μπάμπης Τσαούσογλου πραγματοποίησαν μία νέα δημόσια εμφάνιση

Μαρία Αντωνά: Εμφάνιση έκπληξη στον Γιώργο Λιάγκα και στο Πρωινό – «Μην έχεις άγχος»

E-Daily 3.Left Χτες
Η Μαρία Αντωνά έκανε μία εμφάνιση έκπληξη στο Πρωινό του ΑΝΤ1, το πρωί της Τετάρτης 3 Ιουνίου, με αφορμή τη συνέντευξη που έκανε στον μπασκετμπολίστα του Ολυμπιακού, Τόμας Γουόκαπ