Η ποpνοσταρ Nicole Aniston και το αποτυχημένο τατουάζ της στα ελληνικά

Σίγουρα με την βοήθεια του Google Translate

Δημοσίευση 3/5/2017 | 18:18

Η ποpνοσταρ Nicole Aniston και το αποτυχημένο τατουάζ της στα ελληνικά

Μια άκρως αποτυχημένη απόπειρα να αποκτήσει ένα σωστό τατουάζ σε καθαρά ελληνικά έκανε η ποpνοστάρ Nicole Aniston.

Η προσπάθεια ήταν αποτυχημένη γιατί η Αμερικανίδα (αλλά και ο tattoo artist) εμπιστεύτηκε κατά πάσα πιθανότητα το Google Translate... Δεν εξηγείται αλλιώς το γεγονός ότι έγραψε «ευτυχισμένος, ασφαλή και λοιπόν»...

Τι ήθελε να γράψει; Προφανώς αυτό που ήθελε να γράψει στην αγγλική του έκδοση ήταν «Happy, Safe and Well», ωστόσο τα πράγματα δεν πήγαν ακριβώς όπως τα υπολόγιζε.

Δείτε τη φωτογραφία που ανάρτησε στον προσωπικό της λογαριασμό στο Instagram

ΣΤΗΝ ΙΔΙΑ ΚΑΤΗΓΟΡΙΑ

6+1 ηθοποιοί που κατέστρεψαν τα μαλλιά τους για τη χάρη ενός ρόλου

Tabloid 02.12.2023

Δεν σου πέφτουν μόνο εσένα τα μαλλιά από τις ντεκαπάζ!

Τα 5 πιο διάσημα ζευγάρια των 70s και το άδοξο τέλος της σχέσης τους

Tabloid 02.12.2023

Λατρεύτηκαν όσο κανένα άλλο!

Η βρετανική Sun παρομοίασε τη νίκη της Μπράιτον επί της ΑΕΚ με την… κλοπή των Γλυπτών του Παρθενώνα από τον Έλγιν

Ελλάδα Χτες

«Η πιο κραυγαλέα ληστεία στην Αθήνα εδώ και 200 χρόνια»

Ράνια Τζίμα: Μήπως τώρα ξαφνικά που γίνονται «κανονικές» ερωτήσεις, μας φαίνεται κάτι φοβερό;

Ελλάδα Χτες

Υπάρχουν και “κανονικοί” δημοσιογράφοι που ζουν και παλεύουν για την καθημερινότητά τους. Υπάρχουν και οι “τζαζ”, που έχουν χάσει την επαφή με την πραγματικότητα

Όσα συνέβησαν στην απονομή & παρουσίαση του νέου της δίσκου της Marseaux «Witch»!

Tabloid Χτες

Ένα special private listening party του νέου album της Marseaux “Witch” πραγματοποιήθηκε το βράδυ της Πέμπτης 30 Νοεμβρίου στο Rooftop του Moxy Athens