Ανακοίνωση του MEGA για τις παραποιημένες δηλώσεις του B. Σόιμπλε
Η παρανόηση των λεγόμενων του Γερμανού υπουργού που προκάλεσε σάλο
Γράφει η ΔΕΣΠΟΙΝΑ ΠΟΛΥΧΡΟΝΙΔΟΥ Δημοσίευση 18/5/2012 | 00:00
Τη Δευτέρα, λίγο πριν την συνεδρίαση του Eurogroup, μια λάθος μετάφραση στο MEGA προκάλεσε σάλο αντιδράσεων.
H ανακοίνωση του καναλιού είναι η εξής: "Καθημερινές είναι οι δηλώσεις του Β. Σόιμπλε με αναφορές στην Ελλάδα και στην ανάγκη για απαρέγκλιτη εφαρμογή του μνημονίου. Σε μια από αυτές τις δηλώσεις, τη Δευτέρα, υπήρξε παρανόηση των λεγομένων του Γερμανού υπουργού. Η δήλωσή του ήταν κακοδιατυπωμένη και το μεταφραστικό τμήμα του σταθμού την απέδωσε με λάθος τρόπο."
ΔΕΙΤΕ ΕΠΙΣΗΣ
ΣΤΗΝ ΙΔΙΑ ΚΑΤΗΓΟΡΙΑ
Αρια Καλύβα: Το δημόσιο «άδειασμα» στον Γιώργο Λιάγκα και η ατάκα που έγινε αμέσως viral
TV Buzz
22.06.2026
Η δημοσιογράφος μίλησε ανοιχτά για την αποχώρηση Κατσαρίδη από το «Πρωινό» και δεν άφησε τον Λιάγκα αναπάντητο.
Σκοκαρισμένη η Φαίη Σκορδά στον αέρα του Buongiorno: «Δεν άντεξα να δω το βίντεο, δεν ήθελα να το δω»
E-Daily 3.Left
22.06.2026
Η Φαίη Σκορδά αρνήθηκε να προβάλει το σοκαριστικό βίντεο στο «Buongiorno», εξομολογούμενη ότι δεν άντεξε να το δει ούτε η ίδια.
Η Κάιλι Τζένερ φοράει μαύρο αθλητικό σετ και απολαμβάνει καλοκαιρινές στιγμές ξεκούρασης σε πολυτελές γιοτ
E-Daily 3.Left
22.06.2026
Στο φόντο διακρίνονται όργανα γυμναστικής, δείχνοντας πως δεν αφήνει την άσκηση ούτε στις διακοπές
Γρηγόρης Αρναούτογλου για Γιώργο Λιάγκα: Αυτό που έκανε ήταν μπούρδα
E-Daily 3.Left
22.06.2026
Ο παρουσιαστής απάντησε δημόσια στον Λιάγκα, χαρακτηρίζοντας ως «μπούρδα» τη συμπεριφορά του μετά την τηλεφωνική τους επικοινωνία στο «Πρωινό».
Μάγδα Τσέγκου: Βγήκε στον αέρα του Happy Day ‑ «Παραποιούσαν αυτά που έλεγα!»
E-Daily 3.Left
22.06.2026
«Δίκασε» το Χαμογέλα και Πάλι
Ανατροπές στον ΑΝΤ1: Η Σία Κοσιώνη έρχεται, ο Νίκος Χατζηνικολάου φεύγει από το κεντρικό δελτίο
E-Daily 3.Left
22.06.2026
Η Σία Κοσιώνη ετοιμάζεται να υπογράψει συμβόλαιο με τον ΑΝΤ1 και να αναλάβει το κεντρικό δελτίο ειδήσεων, με τον Νίκο Χατζηνικολάου να κατευθύνεται σε επιτελικό ρόλο;
Τάσος Δούσης: «Κύριε Μητσοτάκη, ο σνομπισμός θα σας ρίξει από την εξουσία – Έρχεται εκλογικό σοκ»
E-Daily 3.Left
22.06.2026
Ο Τάσος Δούσης πραγματοποίησε μια εκτενή ανάρτηση στον προσωπικό του λογαριασμό στο Facebook, προκειμένου να σχολιάσει τα τρέχοντα κοινωνικά και οικονομικά δεδομένα
Απίστευτα πετυχημένο ‑ Ο Παναγιώτης Ραφαηλίδης μεταμορφώθηκε σε Κότσιρα και μείναμε άφωνοι
E-Daily 3.Left
22.06.2026
Μία ακόμη εντυπωσιακή εμφάνιση
YFSF: Έκανε την κριτική επιτροπή να κλάψει ‑ Η απίστευτη μεταμόρφωση σε Amy Winehouse
E-Daily 3.Left
22.06.2026
Η Αφροδίτη Χατζημηνά κέρδισε για τρίτη φορά στο YFSF, με τη μεταμόρφωσή της σε Amy Winehouse να φέρνει δάκρυα στα μάτια της Κατερίνας Παπουτσάκη.
Έκανε το πιο επίπονο πείραμα του καλοκαιριού για να δείξει τι συμβαίνει χωρίς σωστή αντηλιακή προστασία
E-Daily 3.Left
22.06.2026
Μέσα στον καύσωνα, ένας YouTuber έβαλε σε δοκιμασία όλα τα SPF και το αποτέλεσμα είναι αποκαλυπτικό
Στην Κεφαλονιά ο Μάικλ Τζόρνταν, διακοπές στο Φισκάρδο με τη σύζυγό του Ιβέτ Πριέτο
E-Daily 3.Left
Χτες
Ο θρύλος του παγκόσμιου μπάσκετ επέλεξε το εμβληματικό εστιατόριο της Τασίας για το γεύμα τους
Καινούργιου: H τρυφερή φωτογραφία που δημοσίευσε για τη Γιορτή του Πατέρα
Social
Χτες
Η παρουσιάστρια τίμησε τον Παναγιώτη Κουτσουμπή με μια ανάρτηση γεμάτη αγάπη, λίγους μόλις μήνες μετά τη γέννηση της κόρης τους.
