Από τις 3 Οκτωβρίου 2026, το Σύγχρονο Θέατρο φιλοξενεί για λίγες μόνο παραστάσεις το «The Dreamers» του Tom Kinninmont, σε σκηνοθεσία Κωνσταντίνου Ρήγου. Η παραγωγή, που βασίζεται στο ομώνυμο μυθιστόρημα του Gilbert Adair και στην εμβληματική ταινία του Μπερνάρντο Μπερτολούτσι, ζωντανεύει στη σκηνή μια ιστορία έρωτα, νεότητας, κινηματογράφου και πολιτικής εξέγερσης στο Παρίσι του 1968.

Η People Entertainment Group παρουσιάζει το «The Dreamers», μια από τις πιο γοητευτικές ιστορίες της σύγχρονης λογοτεχνίας και κινηματογραφικής παράδοσης, στη σκηνή του Σύγχρονου Θεάτρου. Ο Κωνσταντίνος Ρήγος, αναλαμβάνοντας και τη σκηνοθεσία και το σκηνικό, φέρνει στο ελληνικό κοινό τη διασκευή του Tom Kinninmont — στενού συνεργάτη του συγγραφέα Gilbert Adair — σε μετάφραση της Έρης Κύργια.

Η ιστορία εκτυλίσσεται στο Παρίσι του 1968. Ο νεαρός Αμερικανός Μάθιου φτάνει στη γαλλική πρωτεύουσα για να βελτιώσει τα γαλλικά του και γνωρίζει τα δίδυμα αδέλφια Τεό και Ιζαμπέλ, με τα οποία μοιράζεται μια σχεδόν θρησκευτική αφοσίωση στον κινηματογράφο. Ενώ η Γαλλία φλέγεται από την εξέγερση του Μάη '68 και οι δρόμοι γεμίζουν με διαδηλωτές, οδοφράγματα και πολιτικά συνθήματα, οι τρεις νέοι ζουν μέσα σε μια ιδιωτική ουτοπία που ορίζεται από τον πόθο, το σινεμά και ένα επικίνδυνο παιχνίδι έρωτα και εξουσίας — μέχρι τη στιγμή που η Ιστορία θα χτυπήσει την πόρτα τους.

Ερωτική ιστορία, δράμα ενηλικίωσης και πολιτικό σχόλιο

Το έργο του Tom Kinninmont είναι ταυτόχρονα ερωτική ιστορία, δράμα ενηλικίωσης, πολιτικό σχόλιο και νοσταλγικό ταξίδι στη Nouvelle Vague. Γεμάτο αναφορές σε εμβληματικές μορφές της κινηματογραφικής ιστορίας, εξερευνά τη δύναμη των εικόνων να διαμορφώνουν τον τρόπο που υπάρχουμε μέσα στον κόσμο, αλλά και την αδυναμία της φαντασίας να μας προστατεύσει από την αδυσώπητη πραγματικότητα.

Ο Κωνσταντίνος Ρήγος αναδεικνύει μέσα από την παράσταση τη σύγκρουση ανάμεσα στην προσωπική ελευθερία και τη συλλογική ευθύνη, ανάμεσα στην επιθυμία για φυγή και στην αναπόφευκτη συνάντηση με την πραγματικότητα. Μια παράσταση για τον έρωτα, τη νεότητα, το σινεμά και την επανάσταση — για τη στιγμή που τα όνειρα συναντούν την πραγματικότητα.

Οι ηθοποιοί και οι συντελεστές

Στους ρόλους των δίδυμων αδελφών πρωταγωνιστούν η πρωτοεμφανιζόμενη Ινώ Αθανασιάδου και ο νικητής του φετινού Βραβείου Χορν, Βασίλης Μπούτσικος, ενώ τον ρόλο του Μάθιου ερμηνεύει ο Νικόλας Χαλκιαδάκης.

Αναλυτικά οι συντελεστές της παραγωγής:

• Θεατρική διασκευή: Tom Kinninmont
• Μετάφραση: Έρι Κύργια
• Σκηνοθεσία – Σκηνικό: Κωνσταντίνος Ρήγος
• Μουσική: Ted Reglkis
• Κοστούμια: Νατάσα Δημητρίου
• Βοηθός σκηνοθέτη: Άγγελος Παναγόπουλος
• Παραγωγή: People Entertainment Group

Πρακτικές πληροφορίες

Οι παραστάσεις ξεκινούν την Παρασκευή 3 Οκτωβρίου 2026 στο Σύγχρονο Θέατρο (Ευμολπιδών 45, τηλ. 210 346 4380). Η παράσταση είναι κατάλληλη για άτομα άνω των 18 ετών.

Η προπώληση εισιτηρίων είναι ήδη ανοιχτή στο: www.more.com