Πιο συγκεκριμένα έπασχε από το 2004 από καρκινικό λέμφωμα, ενώ το 2015 τέθηκε για λίγο σε τεχνητό κώμα μετά την επιδείνωση της κατάστασής της. Στα χρόνια που ακολούθησαν είχε προβλήματα με την ομιλία, την κατάποση και την αναπνοή και το 2021 είχε ταχθεί υπέρ της ευθανασίας, λέγοντας ότι η Γαλλία είναι «απάνθρωπη» που δεν επιτρέπει τη διαδικασία.

Το θάvατο της σπουδαίας Γαλλίδας τραγουδίστριας γνωστοποίησε ο γιος της, Τομά Ντιτρόν με ανάρτησή του στο Instagram με μια φωτογραφία τους όταν εκείνος ήταν μωρό. Ο μουσικός Τομά Ντιτρόν έγραψε χαρακτηριστικά «η μητέρα έφυγε».

Γεννημένη εν μέσω αεροπορικής επιδρομής στο Παρίσι από τους Nαζί στις 17 Ιανουαρίου 1944, η Αρντί μεγάλωσε στην Πόλη του Φωτός με τη μητέρα της. Στα 16 της χρόνια απέκτησε την πρώτη της κιθάρα ως δώρο και ξεκίνησε να γράφει τα πρώτα της τραγούδια παρουσιάζοντάς τα σε δισκογραφικές εταιρείες και κλαμπ της εποχής. Υπέγραψε το πρώτο της συμβόλαιο το 1961 και το πρώτο της τραγούδι «Tous les garcons» έγινε μεγάλη επιτυχία πουλώντας 2,5 εκατομμύρια αντίτυπα. Το 1963 τραγούδησε στην Eurovision εκπροσωπώντας το Μονακό και τερμάτισε πέμπτη, ενώ ένα χρόνο αργότερα βρέθηκε στα charts της Μεγάλης Βρετανίας με το αγγλόφωνο σινγκλ «All over the world».