E-Daily Τα Νέα της ημέρας και ότι σου κάνει κλικ!
LOL Feed OMG Feed Retro Feed A-List Feed LGBTQI+ Feed
E-Daily

Γιατί το όνομα αρκετών χωρών της Ανατολής τελειώνει σε «σταν»;

Η ιστορική και γλωσσολογική εξήγηση

Από το NEWSROOM Δημοσίευση 17/9/2021 | 00:19

Γιατί το όνομα αρκετών χωρών της Ανατολής τελειώνει σε «σταν»;
@wikipedia.org

Θα έχετε φυσικά παρατηρήσει ότι πολλές χώρες της Ανατολής έχουν κατάληξη σε «σταν». Αλλά μη νομίζετε ότι πρόκειται για σύμπτωση. Το mentalfloss.com, δίνει μια άκρως λογική εξήγηση για τον λόγο που συμβαίνει αυτό.

Θα πρέπει να πάμε αρκετά πίσω και στους Πρώτο - Ινδο – Ευρωπαϊκούς λαούς που μιλούσαν την ομώνυμη γλώσσα, μια προϊστορική ευρασιατική γλώσσα την οποία έχουν ανακατασκευάσει οι γλωσσολόγοι.

Από τη συγκεκριμένη γλώσσα η ρίζα «στ» ή «σταν» έχει βρει εφαρμογή σε πολλές λέξεις σε γλώσσες απογόνους της. Το «σταν» στα ρωσικά σημαίνει «οικισμός», σε άλλες σλαβικές γλώσσες τη χρησιμοποιούν για να πουν «διαμέρισμα» ή «κράτος», ενώ τα αγγλικά τη δανείστηκαν για να φτιάξουν λέξεις όπως «στάση» και «διαμονή».

Παλαιότερα, οι αρχαίοι Ινδο-ιρανικοί λαοί από την πλευρά τους, απόγονοι των Πρωτο-Ινδο-Ευρωπαίων που αποφάσισαν να μετακομίσουν ανατολικά και νότια από την ευρασιατική στέπα, τη χρησιμοποίησαν για να εκφράσουν έννοιες όπως «τόπος» ή «τόπος του».

Αυτό ακριβώς είναι και το νόημα για να εξηγηθεί ο τρόπος που χρησιμοποιείται σήμερα από τις σύγχρονες χώρες. Αυτό γίνεται είτε υιοθετώντας το «σταν» μέσω της κοινής γλωσσικής καταγωγής της γλώσσας, όπως στο Πακιστάν ή το Αφγανισταν, είτε υιοθετώντας απλά την έννοια, όπως συνέβη στις πρώην σοβιετικές χώρες.

Το Αφγανιστάν λοιπόν σημαίνει ο «τόπος των Αφγανών» ή αλλιώς η «χώρα των Αφγανών». Το Καζακσταν σημαίνει η «Γη των Καζάκων» με τη λέξη Καζακστάν να προέρχεται από μια τουρκική λέξη που σημαίνει «ανεξάρτητη». Το Κιργιστάν είναι η «Γη των Κιργιζιών», με τη λέξη να προέρχεται πάλι από τουρκική λέξη, που σημαίνει «σαράντα» και αναφέρεται στις σαράντα φυλές που ενώθηκαν για να φτιαχτεί η χώρα. Μην ξεχνάμε ότι οι Τούρκοι αποκαλούν την Ελλάδα Γιουνανιστάν, το οποίο προέρχεται από τους Ίωνες, δηλαδή σημαίνει η «Γη των Ιώνων».

ΔΕΙΤΕ ΕΠΙΣΗΣ
ΣΤΗΝ ΙΔΙΑ ΚΑΤΗΓΟΡΙΑ

Πως η ΑΙ μπορεί να σου μεταφέρει τα μηνύματα που στέλνουν τα φυτά

Νέα Εποχή 21.02.2026
Η «σιωπηλή» γλώσσα των ηλεκτρονίων

Ξεχάστε το Cloud: Η νέα μέθοδος αποθήκευσης δεδομένων σε γυαλί για 10.000 χρόνια

Νέα Εποχή 21.02.2026
Η τεχνική εγγραφής θυμίζει σενάριο επιστημονικής φαντασίας

Η σημασία μιας ιστορικής ανακάλυψης: Γιατί οι φωτογραφίες της Καισαριανής μάς αφορούν σήμερα


ΡΕΠΟΡΤΑΖ Ιστορικά 21.02.2026
Πώς καταλαβαίνουμε την αυθεντικότητα μιας φωτογραφίας; Πώς κοστολογούνται και που μπορούν να αξιοποιηθούν;

«Ήταν μόλις 38 ετών»: Το κορίτσι των βιντεοκασετών που χάθηκε πρόωρα

Retro 21.02.2026
Από τη «Ρόδα, τσάντα και κοπάνα» στη σιωπή της απώλειας

Βαλκανατολία: Η χαμένη ήπειρος που περιελάμβανε και την Ελλάδα

Ιστορικά 21.02.2026
Υπάρχει εδώ και 50 εκατομμύρια χρόνια

Γιατί οι άντρες κάνουν πρόταση γάμου γονατιστοί;

Stories 21.02.2026
Μια πολύ παλιά ιστορία

Από μια γωνιά της Αφρικής στο διδακτορικό και πίσω: Η γυναίκα που γύρισε για να αλλάξει τη μοίρα εκατοντάδων κοριτσιών

Πρόσωπα Χτες
Η ιστορία της Κakenya που αψήφησε την παράδοση, σπούδασε στις ΗΠΑ και ίδρυσε σχολείο για να δώσει στα κορίτσια το δικαίωμα στην εκπαίδευση και στην επιλογή

Explainer: Γιατί ο Mark Zuckerberg βρίσκεται στο ειδώλιο – Η δίκη που μπορεί να αλλάξει τα πάντα

Stories Χτες
H δίκη-ορόσημο στις ΗΠΑ όπου ο ιδρυτής της Meta καταθέτει για την επίδραση των social media στην ψυχική υγεία των νέων

Η αθηναϊκή γειτονιά που βαφτίστηκε από ένα εργοστάσιο κρεβατιών

Stories Χτες
Από τα «στέρεα και αναπαυτικά» σιδερένια κρεβάτια του 1900 στη λίστα των πιο «κουλ» συνοικιών της Ευρώπης