O Πάολο Ντι Κάνιο δεν ήταν ποτέ ένας παίκτης που θα μπορούσες να συμπαθήσεις. Γέννημα θρέμμα της Ρώμης και της Λάτσιο, είχε χαιρετήσει ουκ ολίγες φορές την εξέδρα των τιφόζι των Λατσιάλι με φασιστικό χαιρετισμό. Ο ίδιος είχε κάποτε δηλώσει πως «είμαι φασίστας, όχι ρατσιστής» φέρνοντας μια νέα έννοια στην ανάλυση των δυο λέξεων.

Και μέσα στο γήπεδο, αν και ικανότατος σκόρερ και τεχνίτης, δεν ήταν ο παίκτης που θα συμπαθούσες ιδιαίτερα. Μετά της Λάτσιο, Γιουβέντους, Ναπολι και μίλαν στην Ιταλία, ήρθε στα 28 του η πρώτη του μεταγραφή στο νησί για λογαριασμό της Σέλτικ. Το πιο σκληρό βρετανικό ποδόσφαιρο φαίνεται πως ταίριαξε γάντι με την δική του ποδοσφαιρική νοοτροπία. Σκόραρε πολύ περισσότερο στο νησί. Μετά από μια σεζόν στη Σέλτικ και δυο στη Σέφιλντ Γουένσντεϊ, είχε έρθει η ώρα να παίξει σε ένα ποδοσφαιρικό κλαμπ του Λονδίνου με μεγάλη παράδοση στην οπαδική βία. Την Γουέστ Χαμ.

Το 1998, ακόμα κι αν οι Άγγλοι δεν απωθούνται από κάτι τέτοια, είχε προλάβει να εξοργίσει όλη την Αγγλία, όταν σε ένα ματς της Σέφιλντ Γουένσντεϊ με την Άρσεναλ έριξε κάτω τον διαιτητή Πολ Άλκοκ και αποδοκιμάστηκε από 28.000 φιλάθλους. Η τιμωρία του ήταν 11 αγωνιστικές.

Δυο χρόνια αργότερα, ακόμα και ο Ντι Κάνιο ήθελε μια πράξη εξιλέωσης. Σε ένα κρύο απόγευμα Δεκεμβρίου στην έδρα της Έβερτον, η γηπεδούχοι προηγήθηκαν στο 75ο λεπτό και η Γουεστ χαμ ισοφάρισε 8 λεπτά αργότερα, με γκολ του Κανουτέ, ύστερα από ασίστ του Ντι Κάνιο.

Λίγο πριν το τέλος της αναμέτρησης, ο Κανουτέ μπήκε στην μεγάλη περιοχή και ο τερματοφύλακας της Έβερτον, Paul Gerard, έπεσε στα πόδια τους για να απομακρύνει την μπάλα. Στην προσπάθεια του να την κυνηγήσει εκτός περιοχής, χτύπησε το πόδι του και έπεσε σφαδάζοντας στο γρασίδι. Η μπάλα δεν είχε βγει εκτός αγωνιστικού χώρου και η εστία ήταν ανυπεράσπιστη. Ένας παίκτης της Γουέστ Χαμ έβγαλε την σέντρα για τον Ντι Κάνιο που βρισκόταν μέσα στην μεγάλη περιοχή. Ωστόσο αντί να συνεχίσει να παίζει, ο Ντι Κάνιο έπιασε την μπάλα με τα χέρια και έδειξε τον τερματοφύλακα που ήταν πεσμένος.

Αυτή τη φορά ολόκληρο το γήπεδο τον χειροκρότησε. Είχε μόλις πάει το Fair Play σε άλλο επίπεδο. Ο αγγλικός τύπος τον αποθέωσε. Το ίδιο έκανε και ο προπονητής του, Χάρι Ρεντναπ, αλλά μετά το ματς. Γιατί εκείνη την στιγμή έγινε έξαλλος μαζί του, όταν σταμάτησε το παιχνίδι. Λίγους μήνες μετά βέβαια κέρδισε το βραβείο Fair Play. Φυσικά ο Ντι Κάνιο δεν άλλαξε. Αλλά μέσα στο γήπεδο, επό τότε είχε πολλές στιγμές Fair Play που έδειχνε πως σέβεται κάθε ποδοσφαιριστή γύρω του, συμπαίκτη ή αντίπαλο.