Χάος προκλήθηκε έπειτα από έκθεση της Bundesbank, που δημοσιοποιήθηκε πριν λίγες ημέρες και παρουσίαζε τα γερμανικά νοικοκυριά να έχουν μικρότερη περιουσία από τους Ιταλούς, τους Ισπανούς και τους Γάλλους.

Πιο αναλυτικά, σύμφωνα με τη μελέτη που διεξήγαγαν οι Χάιντς Χέρμαν και Ουλφ φον Καλκρέουτ, η περιουσία μιας μέσης γερμανικής οικογένειας ανέρχεται στις 51.400 ευρώ, ενώ στην Ιταλία υπολογίζεται γύρω στις 163.900 ευρώ, στην Ισπανία στις 178.300 ευρώ και στη Γαλλία στις 113.500 ευρώ. Ακόμα πιο φτωχοί, όμως, εμφανίζονται οι Αυστριακοί, με περιουσία που ανέρχεται στις 76.400 ευρώ.

Μετά τη δημοσιοποίηση της έρευνας, πολλοί ήταν εκείνοι που αμφισβήτησαν την ακρίβεια των στοιχείων της.
Ο γερμανικός Τύπος, από το Der Spiegel μέχρι την Bild, άσκησαν δριμεία κριτική, κάνοντας λόγο για σειρά προβλημάτων μεθοδολογίας που προκύπτουν από την έρευνα της Ομοσπονδιακής Τράπεζας της χώρας.

Σύμφωνα με την έκθεση, η διαφορά έγκειται στο ποσοστό ιδιοκατοίκησης, που για τους Γερμανούς δεν ξεπερνά το 44%, σε αντίθεση με τη Γαλλία, που προσεγγίζει το 58% και την Ισπανία, που φτάνει το 83%.

Παρόλα αυτά, δεν αναφέρεται πουθενά ότι μπορεί ένας μέσος Γερμανός ιδιοκτήτης να είναι κατά πολύ πλουσιότερος από έναν Γάλλο ή Ιταλό, ενώ δεν λαμβάνονται υπόψη συντάξεις και επιδόματα.

Ερωτηθείς σχετικά, εκπρόσωπος της Bundesbank απέφυγε να σχολιάσει, δηλώνοντας μοναχά πως η έκθεση αφορούσε κυρίως τη Γερμανία και πως για «τις διεθνείς συγκρίσεις θα πρέπει να αναμένουμε τα στοιχεία που σύντομα θα δημοσιεύσει η ΕΚΤ».