E-Daily Τα Νέα της ημέρας και ότι σου κάνει κλικ!
LOL Feed OMG Feed Retro Feed A-List Feed LGBTQI+ Feed
E-Daily

Αυτοί είναι οι Έλληνες που εμπιστεύτηκε το Netflix

Η τριάδα που εμπιστεύτηκε η εταιρία κολοσσός

Γράφει ο ΓΙΩΡΓΟΣ ΣΕΡΔΑΡΗΣ Δημοσίευση 7/5/2019 | 00:03

Αυτοί είναι οι Έλληνες που εμπιστεύτηκε το Netflix

Με αφορμή το λανσάρισμα του Netflix στην Ελλάδα η εταιρία έπρεπε να επιλέξει τον βασικό της συνεργάτη στη χώρα μας για να σχεδιάσει στη γλώσσα μας έναν εξαιρετικά μεγάλο αριθμό τίτλων ταινιών και σειρών.

Έτσι μετά από μια μεγάλη διαδικασία αποφάσισε να επιλέξει ένα ανεξάρτητο δημιουργικό γραφείο το Corn Studio που αποτελείται από τους Βάσια Καλοζούμη, Δήμο Στάθη και ο Ανδρέα Ξενούλη, και την φιλοσοφία να βγάζουν προς τα έξω την εικόνα αλλά και την ουσία που υπάρχει σε κάθε brand.

Η πρόκληση ήταν μεγάλη, αφού κάθε τίτλος πρέπει να θυμίζει οπτικό τον αντίστοιχο Αγγλικό (η την αντίστοιχη γλώσσα στην οποία είναι) αλλά να προσαρμόζεται στην ελληνική γλώσσα με βάση τους κανόνες της τυπογραφίας.

Και αυτή ήταν η πρώτη δυσκολία καθώς δεν μιλάμε για ένα τίτλο αλλά για εκατοντάδες (αρκεί να σκεφτούμε ότι μέσα στους πρώτους 8 μήνες σχεδίασαν πάνω από 700 λογότυπα τίτλων) και ότι πολλές φορές τα γράμματα έπρεπε να σχεδιαστούν από την αρχή.

Επιπλέον κάθε τίτλος έπρεπε να είναι ευδιάκριτος και να μπορεί να διαβαστεί σωστά για κάθε συσκευή από μια μεγάλη τηλεόραση μέχρι ένα κινητό τηλέφωνο. Γι’αυτό το λόγο κάθε τίτλος-λογότυπο είχε τουλάχιστον 18 εφαρμογές με το γραφείο να αναγκάζεται πολλές φορές να παραδίδει μέχρι και 60 τίτλους την εβδομάδα.

ΔΕΙΤΕ ΕΠΙΣΗΣ
ΣΤΗΝ ΙΔΙΑ ΚΑΤΗΓΟΡΙΑ

Το ρολόι που «ήταν εκεί» όταν γράφτηκε ιστορία: Χτύπησε στους ρυθμούς του Michael Jackson

Μουσική 11.04.2026
Πόσο αξίζει ένα κομμάτι από την κορυφή της μουσικής;

Το απόλυτο επεισόδιο του «Κωνσταντίνου και Ελένης»: Αυτό που σάρωσε στο IMDb και δεν βαριέσαι ποτέ

TV Σειρές Προχτές
Ανάμεσα σε 68 επεισόδια, δύο ξεχώρισαν - αλλά ένα θεωρείται το πιο αγαπημένο όλων των εποχών

Ο Sébastien Tellier έρχεται στο Release Athens x SNF Nostos 2026

Μουσική 08.04.2026
Η τιμή των εισιτηρίων ανέρχεται στα 50 ευρώ, διασφαλίζοντας πρόσβαση για τις συναυλίες του Sébastien Tellier και του Jean-Michel Jarre

3 θρησκευτικές ταινίες που μάλλον δεν έχεις δει αν και θα έπρεπε

Πάσχα 08.04.2026
Για τους σινεφίλ η εξερεύνηση αυτών των κρυμμένων κινηματογραφικών θησαυρών είναι ένα πασχαλινό δώρο

Η λογοκλοπή που γέννησε έναν ύμνο: Η άγνωστη ιστορία του Born in the U.S.A.

Μουσική 04.04.2026
Πώς ένα ξεχασμένο σενάριο έγινε το πιο πολιτικό τραγούδι της Αμερικής

Τι συνέβη όταν ο Al Pacino γνώρισε έναν αληθινό μαφιόζο ενώ γυρνούσε τον «Νονό»

Σινεμά 04.04.2026
Όταν ζωή και τέχνη μιμούνται η μια την άλλη

Η μουσική βιομηχανία σαρώνει αλλά γιατί οι καλλιτέχνες βρίσκονται με άδειες τσέπες;

Μουσική 04.04.2026
Ρεκόρ εσόδων αλλά και ρεκόρ παραπόνων από καλλιτέχνες

Ο Iησoύς από τη Ναζαρέτ επιστρέφει στην τηλεόραση

TV Σειρές 03.04.2026
Πότε θα δούμε τη θρησκευτική σειρά;