Επτά ώρες μετά την εκτόξευση της αποστολής Artemis II, η πρώτη τεχνική δυσλειτουργία δεν αφορούσε το σκάφος ή τα συστήματα πλοήγησης, αλλά την πρόσβαση στο email του πληρώματος.

Ο κυβερνήτης της αποστολής, Reid Wiseman, ενημέρωσε το κέντρο ελέγχου στο Χιούστον ότι δεν μπορούσε να χρησιμοποιήσει την εφαρμογή Microsoft Outlook στον υπολογιστή του. «Έχω δύο Outlook και κανένα δεν λειτουργεί», ακούγεται να λέει σε ζωντανή μετάδοση, ζητώντας από τους τεχνικούς να συνδεθούν απομακρυσμένα στο σύστημά του για έλεγχο.

Το πρόβλημα εντοπίστηκε σε μία από τις συσκευές του πληρώματος, τα λεγόμενα Personal Computing Devices (PCD), τα οποία χρησιμοποιούνται για επικοινωνία, πρόσβαση σε δεδομένα αποστολής και παρακολούθηση του προγράμματος κατά τη διάρκεια της πτήσης. Σύμφωνα με τη NASA, πρόκειται για τροποποιημένες συσκευές τύπου Surface Pro.

Οι τεχνικοί του κέντρου ελέγχου συνδέθηκαν εξ αποστάσεως στο σύστημα και λίγη ώρα αργότερα ενημέρωσαν ότι το ζήτημα είχε επιλυθεί, χωρίς να δοθούν περισσότερες λεπτομέρειες για την αιτία της δυσλειτουργίας.

Το περιστατικό σημειώθηκε κατά την πρώτη ημέρα της δεκαήμερης αποστολής, η οποία προβλέπει πτήση γύρω από τη Σελήνη και επιστροφή στη Γη. Παρότι η βλάβη δεν επηρέασε κρίσιμα συστήματα, ανέδειξε τον ρόλο που έχουν πλέον ακόμη και συμβατικές εφαρμογές λογισμικού σε αποστολές υψηλής τεχνολογίας.

Η αποστολή αντιμετώπισε και άλλα, μικρότερης κλίμακας τεχνικά ζητήματα. Η αστροναύτης Christina Koch ανέφερε πρόβλημα με το σύστημα τουαλέτας της κάψουλας Orion, με τους μηχανικούς να δίνουν οδηγίες για την αποκατάσταση της λειτουργίας του.

Λίγο πριν από την εκτόξευση, είχε επίσης εξεταστεί ζήτημα στο σύστημα ασφάλειας της πτήσης, το οποίο οδήγησε προσωρινά σε καθυστέρηση της διαδικασίας, χωρίς τελικά να επηρεάσει την απογείωση.

Παρά τα επιμέρους προβλήματα, η πορεία της αποστολής εξελίσσεται κανονικά, με το πλήρωμα να συνεχίζει το ταξίδι του σε απόσταση χιλιάδων χιλιομέτρων από τη Γη, στην πρώτη επανδρωμένη πτήση προς τη Σελήνη μετά από δεκαετίες.