E-Daily Τα Νέα της ημέρας και ότι σου κάνει κλικ!
LOL Feed OMG Feed Retro Feed A-List Feed LGBTQI+ Feed
E-Daily

Ίντερ: Το «google translate» κατέστρεψε το τατουάζ του Κορέα

Ο Αργεντινός επιθετικός αντί για «ελεύθερος» έγραψε «δωρεάν»

Δημοσίευση 17/1/2022 | 14:05

Ίντερ: Το «google translate» κατέστρεψε το τατουάζ του Κορέα

Ο Χοακίν Κορέα της Ίντερ θα έπρεπε να πάει σε ένα καλύτερο tattoo artist, ή τουλάχιστον σε κάποιο που θα έχει πιο καλό… google translate, για να του “χτυπήσει” το μήνυμα που ήθελε στα ελληνικά.

Μια ακόμα περίπτωση ποδοσφαιριστή -και όχι μόνο- που η επιλογή στο tattoo που “χτύπησε” δεν είχε το αποτέλεσμα που αρχικά είχε σκεφτεί.

Ο Αργεντινός επιθετικός της Ίντερ, Χοακίν Κορέα “σημάδεψε” τον δεξιό του καρπό με την ελληνική εκδοχή στη λέξη «free», ωστόσο.. κάπου έγινε λάθος, αφού το τατουάζ που έγραψε γράφει «δωρεάν».

ΔΕΙΤΕ ΕΠΙΣΗΣ
ΣΤΗΝ ΙΔΙΑ ΚΑΤΗΓΟΡΙΑ

Πέθανε η Ασπασία Παπαδάκη ‑ Ποια ήταν η πρώτη λυράρισσα

Ελλάδα 04.02.2026
Η γυναίκα που έσπασε τα στερεότυπα και έγραψε ιστορία στη κρητική μουσική

Νέες ανακλήσεις βρεφικού γάλακτος

Ελλάδα 04.02.2026
Διευρύνει τις ανακλήσεις βρεφικού γάλακτος σε νέα παρτίδα των προϊόντων της μάρκας Guigoz η εταιρεία Nestlé

Οχήματα της Google βγαίνουν στους δρόμους της Ελλάδας: Δες πότε και πού θα σε «καταγράψουν»

Tech + Science 04.02.2026
Πρόσωπα και πινακίδες κυκλοφορίας οχημάτων θα εμφανίζονται θολωμένα

Τραγωδία στη Χίο: Το σκάφος του Λιμενικού είχε κάμερα, αλλά δεν είχε τεθεί σε λειτουργία

Ελλάδα 04.02.2026
Η κάμερα που υπήρχε στο περιπολικό σκάφος του Λιμενικού δεν είχε ενεργοποιηθεί από το πλήρωμα – Οι Αρχές ερευνούν αν ο Μαροκινός διασωθείς ήταν ο χειριστής του ταχύπλοου.

Συνελήφθη δασκάλα γιόγκα στα βόρεια προάστια που ανατίναζε αυτοκίνητα συγγενών της

Ελλάδα 04.02.2026
Το 2016 φέρεται να είχε τοποθετήσει εκρηκτικό μηχανισμό σε αυτοκίνητο του πατέρα της

Η μεγάλη ανακαίνιση των συρμών: Πώς αλλάζουν όψη τα τρένα σε μετρό και ηλεκτρικό

Ελλάδα 04.02.2026
Κλιματισμός και «δεύτερη ζωή» με νέες αναβαθμίσεις άνω των 200 εκατ. ευρώ για το παλαιότερο τροχαίο υλικό της Αθήνας