Η Νέα Υόρκη αλλά και ολόκληρος ο κόσμος συγκλονίστηκε, ένα τέταρτο πριν τις 9 το πρωί, στις 11 Σεπτεμβρίου του 2001. Ένα αεροσκάφος της American Airlines με 92 συνολικά επιβάτες, προσέκρουσε στο Παγκόσμιο Κέντρο Εμπορίου. Το κτίριο τυλίχθηκε στις φλόγες και δεκάδες άνθρωποι χάνουν την ζωή τους άμεσα. Τα σωστικά συνεργεία μαζί με τα τηλεοπτικά τρέχουν προς το σημείο.

18 λεπτά αργότερα, ένα αεροπλάνο της ίδιας εταιρείας με 64 επιβάτες, προσκρούει στον άλλο πύργο. Η Αμερική γνωρίζει εμπράκτως τον εφιάλτη της τρομοκρατίας. Κανένας δεν μπορεί να πιστέψει αυτό που συνέβη. Μια ατρόμητη χώρα έχει δεχτεί ένα καίριο πλήγμα και μάλιστα μέσα στο έδαφός της. Ο Τζόρτζ Μπους κάνει λόγο για εθνική τραγωδία.

Στις 9:43, ένα τρίτο αεροπλάνο θα πέσει πάνω στο Πεντάγωνο, το σύμβολο της Άμυνας της χώρας, με μεγάλο μέρος του να καταρρέει. Για προληπτικούς λόγους, εκκενώνονται όλα τα σημαντικά κτίρια όπως ο Λευκός Οίκος και το Καπιτώλιο. Οι Δίδυμοι Πύργοι, δυο από τα χαρακτηριστικά κτίρια της «Μητρόπολης του κόσμου», αρχίζουν να καταρρέουν. Το σύννεφο σκέπασε σχεδόν ολόκληρο το Μανχάταν, με χιλιάδες ανθρώπους να χάνουν την ζωή τους, όταν καταπλακώθηκαν από τα τσιμέντα.

Από τις επιθέσεις της 11 Σεπτεμβρίου, έχασαν την ζωή τους 2.996 άνθρωποι. Οι επιβάτες των αεροπλάνων, άνθρωποι που βρίσκονταν μέσα στα δυο κτίρια αλλά και 125 άτομα στο Πεντάγωνο. Οι ΗΠΑ θεώρησαν υπεύθυνο τον αρχηγό του δικτύου της Αλ Κάιντα, Οσάμα Μπιν Λάντεν. Ο δισεκατομμυριούχος Μπιν Λάντεν κατάφερε από καταζητούμενος να γίνει ο υπ’ αριθμόν ένα δημόσιος κίνδυνος για τις ΗΠΑ.

Ο Μπους υποσχέθηκε αντίποινα. Ένα μήνα αργότερα, οι ΗΠΑ επιτίθονται στο Αφγανιστάν, ανατρέποντας το καθεστώς τον Ταλιμπάν, που είχαν δώσει άσυλο στον Οσάμα Μπιν Λάντεν. Τον Μάρτιο του 2003, οι ΗΠΑ επιτέθηκαν και στο Ιράκ, όπου κατάφερε να ανατρέψει τον Σαντάμ Χουσεΐν.

Η Αλ Κάιντα, απάντησε με τρομοκρατικές επιθέσεις εναντίον των συμμάχων των ΗΠΑ, με χαρακτηριστικότερες τις επιθέσεις στο μετρό της Μαδρίτης και του Λονδίνου το 2004 και το 2005 αντίστοιχα. Η 11η Σεπτεμβρίου έμεινε στην ιστορία ως η «Ημέρα που άλλαξε τον κόσμο»...