E-Daily

Όταν το λατρεμένο άσμα τα «ριάλια, ριάλια, ριάλια», έπαιξε σε ταινία του Bollywood

Η ινδική διασκευή, που άφησε εποχή και ήρθε η ώρα να την ακούσετε!

8/12/2017 | 00:24

Είναι γνωστό ό,τι το Bollywood κλέβει γνωστά τραγούδια και τα διασκευάζει σε κάποια από τις άπειρες γλώσσες που μιλούν στην Ινδία, για να τις ταινίες που παράγει.

Ανάμεσα όμως σε όλα τα αγαπημένα ή και όχι άσματα, που έχει χρησιμοποιήσει κατά καιρούς, ανήκει και το γνωστό και αγαπημένο κυπριακό «Τα ριάλια», το οποίο είτε το πιστεύετε, είτε όχι, διασκευάστηκε για ταινία του 1975!

Το συγκεκριμένο τραγούδι, κυκλοφόρησε για πρώτη φορά το 1973 και ερμηνεύτηκε από τον ιστορικό Κύπριο τραγουδιστή Μιχάλη Βιολάρη. Στη μπολιγουντιανή έκδοση βέβαια, αντί για «ριάλια, ριάλια», ακούγονται οι λέξεις «Mehbooba, Mehbooba». 

Εξίσου συναρπαστικό κομμάτι της διασκευής όμως, πέρα από το άκουσμα τον στίχων, είναι και το βίντεο κλιπ που έχει δημιουργηθεί για αυτό. Η σκηνοθεσία, αξίζει το λιγότερο ένα βραβείο, αφού όπως θα διαπιστώσετε παρακολουθώντας το, δε μπορεί να περάσει απαρατήρητη. 

Απολαύστε υπεύθυνα!